Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Калимә мәгънәләре:
- Габдән — кол, бәндә (монда Аллаһның колы — Мөхәммәд салләллаһу галәйһи вә сәлләм күздә тотыла).
- Изә саллә — кайчан намаз укыса.
Аять тәфсире:
Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә Әбү Җәһелнең гамәлен гаепли: ул безнең колыбызны — Мөхәммәд салләллаһу галәйһи вә сәлләмне — Кәгъбә янында намаз укыганда тыя иде. "Габд" сүзенең билгесез (танышсыз) килүе — бу эшнең ни дәрәҗәдә яман булуын көчәйтү өчен: колның төп эше — үз Раббысына гыйбадәт кылу, ә аны бу эштән тыю — иң зур явызлык. Әбү Җәһел, Аллаһның колына намаз укырга комачаулап, үзенең чиктән ашкан тәкәбберлеген һәм залымлыгын күрсәтте. Бу аять — ул замандагы мөшрикләрнең Рәсүлүллаһка карата дошманлыгын һәм аның гыйбадәтенә комачаулауларын фаш итә.
Аятьтән алынган гыйбрәтләр:
- Намаз — бәндәнең Аллаһыга иң якын килү юлы, һәм ул һәркем өчен дә иң кадерле гамәл.
- Дошманнарның каршылыгына карамастан, намазны дәвам итәргә кирәк — чөнки Аллаһ үз колын саклый.
- Кешене гыйбадәттән тыю — бик зур гөнаһ һәм залымлык, бу эш Аллаһының ачуын китерә.
- Мөэмин кеше башкаларның яман сүзләренә һәм комачаулавына карамыйча, үзенең Раббысына гыйбадәт кылуны дәвам итәргә тиеш — Аллаһның ярдәме һәрвакыт аның белән.
📜 Аять 8-12 — Аль-Аляк сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Аляк 10
Аль-Аляк сүрәсе Аять 10 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ул Аллаһ колы – Мухәммәд г-м үзенең, иң зур бурычын…Сүрәсе Аять 10/19 — Аль-Аляк сүрәсе العلق (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Аляк сүрәсе Тыңла, Аль-Аляк сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Аляк сүрәсе mp3, Аль-Аляк сүрәсе pdf. Аять 8–12. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Аляк
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


