Surat Al-'Alaq — Ayat 16

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• نَاصِيَةٍ (nāṣiyah): Rambut ing ngarep bathuk, utawa gembeleng rambut ing ndhuwur bathuk. Ing ayat iki tegesé pucuking sirah sing dicekel nalika wong kafir diseret menyang neraka.
• كَاذِبَةٍ (kādzibah): Goroh, yaiku wong sing duwe nasiyah mau diarani goroh amarga omongane ora bener.
• خَاطِئَةٍ (khāṭi'ah): Kaluputan utawa dosa, yaiku wong mau uga diarani luput ing tumindake.

1. Tafsir Ayat:

Ayat iki isih ana gandhengane karo critane wong kang sombong, yaiku Abu Jahal, sing ngalang-alangi Nabi Muhammad ﷺ nalika shalat. Allah SWT ngancem wong mau kanthi ngandika yen bakal dicekel pucuking sirahe lan diseret kanthi kasar menyang neraka. Pucuking sirah iku diarani "nasiyah kang goroh lan luput", tegesé wong sing duwe nasiyah mau pancen wong sing goroh ing omongane lan luput ing tumindake. Dadi, sanajan sing disebut "nasiyah" iku rambut utawa pucuking sirah, nanging sing dimaksud yaiku wong sing duwe sirah mau, yaiku Abu Jahal lan saben wong sing kaya dheweke. Wong iki goroh amarga dheweke ngaku yen Nabi Muhammad ﷺ iku wong sing salah, lan luput amarga tumindake ngalang-alangi wong shalat iku pancen dosa gedhe. Mula, Allah bakal nyiksa dheweke kanthi njupuk pucuking sirahe, lan ora ana sing bisa nulungi dheweke saka siksa Allah.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake yen saben tumindak ala, apa maneh ngalang-alangi wong liya shalat, mesthi bakal entuk piwales saka Allah.
• Wong kang goroh lan tumindak luput ora bakal bisa lolos saka pengawasan Allah, sanajan dheweke rumangsa kuwat lan duwe pengikut akeh.
• Ayat iki uga ngelingake kita supaya ora sombong lan ora ngalang-alangi wong liya ing babagan kabecikan, amarga kabeh iku bakal dipertanggungjawabake ing ngarsane Allah.
• Kanggo wong Islam, ayat iki dadi pangeling supaya tetep kuwat lan ora wedi marang ancaman wong kafir, amarga Allah mesthi njaga lan nulungi wong-wong sing taat marang Panjenengane.
• Ayat iki uga nuduhake yen shalat iku ibadah kang gedhe ajine, nganti ana wong sing sengit banget marang shalat nganti diancem dening Allah kanthi ancaman kang nggegirisi. Mula, ayo padha sregep shalat lan nyedhaki Allah.