Аль-Аляк · 17/19
Аударма Транслитерация — Аль-Аляк сүресі
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ۝١٧
Fal yad`u naadiyah
📖 Қазақ тілінде
Қане, шақырсын ол жақтастарын

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Қиын сөздердің мағынасы:

— فَلْيَدْعُ: шақырсын, көмекке шақырсын.

— نَادِيَهُ: оның жиналысын, отырған ортасын, адамдарын, яғни өз руы мен жақтастарын.

  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала қарсылық танытып, пайғамбарды (с.а.с.) намаздан тыюға тырысқан тәкаппар адамға (Әбу Жәһилге) ескерту жасайды. Ол өзінің күшіне, айналасындағы адамдарға және жиналып отыратын ортасына сеніп, тәкаппарлық танытқан еді. Енді ол жазаға тартылып, тозаққа апарылған кезде, өзін қорғап қалу үшін көмекке шақырсын, жиналысын, руластарын, жақтастарын шақырсын. Бірақ олар оны Алланың азабынан құтқара алмайды. Бұл аят адамның дүниедегі күш-қуаты мен айналасындағы адамдардың көптігі ақиретте ешқандай пайда бермейтінін көрсетеді. Адам өзінің тәкаппарлығына сеніп, Аллаға қарсы шықпауы керек, өйткені шынайы қуат пен қорғау тек Алланың қолында.

  1. Аяттан алынатын пайдалы тұстар:

— Бұл аят адамды тәкаппарлықтан, өзін басқалардан жоғары санаудан сақтандырады.

— Дүниедегі байлық, атақ, айналадағы адамдардың көптігі ақиретте адамды құтқара алмайтынын білдіреді.

— Адам тек Аллаға ғана сеніп, Оған бойсұнуы керек.

— Намаз — Аллаға жақындаудың жолы, оны ешкімге тосқауыл қоюға болмайды.

— Қиямет күнінде әркім өз ісіне жауап береді, сол күні ешкім ешкімге көмектесе алмайды.

— Бұл аят мұсылманды әділдікке, кішіпейілділікке және Алланың әмірлерін орындауға шақырады.



📜 Аят 15-19 — Аль-Аляк сүресі

15كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ
Жоқ, олай емес! Егер ол осылай істегенін тоқтатпаса, сөзсіз Біз кекілден ұстаймыз
16نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
Өтірікші, біле тұра қателесуші кекілден
17فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ
Қане, шақырсын ол жақтастарын
18سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ
Біз де сақшыларды шақырамыз
19كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩
Олай емес! Ей, Мұхаммеді Сен оған бағынба. Раббыңа сәжде қыл және жақындай түс
Аль-АлякҚұран тізімі
19Аят
MeccanRevelation
17Аят

Аударма — Аль-Аляк 17

Аль-Аляк сүресі Аят 17 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Қане, шақырсын ол жақтастарын

Сүресі Аят 17/19 — Аль-Аляк сүресі العلق (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Аляк сүресі Тыңда, Аль-Аляк сүресі Аударма, Аль-Аляк сүресі mp3, Аль-Аляк сүресі pdf. Аят 15–19. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers