Suuratu Al-Qadr — Aaya 1

1. Sarɗiiji kelme ɗe faamɗe:

• "Laylatul Qadri": ko jemma teddungal e barke, ko jemma gooto e jemmaaji lewru Ramadaan.
• "Anzalnaahu": ko men jippini nde, woni Alqur'aana.

1. Firo aaye nden:

Alla seniiɗo e toowɗo, hollitii wonde O jippinii Alqur'aana nder jemma teddungal e barke, woni jemma Qadri. Nde woni jemma gooto e jemmaaji lewru Ramadaan. O jippinii nde fow e dow asamaan ɓadiiɗo, refti O fuɗɗii jippinde nde e Annabi (jom kisiyee e jam) nder nden jemma. Nde inniraa "Laylatul Qadri" sabu nder mayre Alla ina eɓɓa eɓɓooji ɓiɗɓe ɓen, hono duuɓi maɓɓe e arsike maɓɓe.

1. Nafaaji ɗi aaye nden addani:

• Aaye nden ina hollita teddungal Alqur'aana, sabu Alla e hoore makko jippinii nde.
• Nde ina hollita teddungal jemma Qadri e nder lewru Ramadaan.
• Nde ina waɗɗina gomɗimɓe ɓen yimɓe ɓe njejjita jemma nden, ɓe ɗaɓɓa nafaaji mayre.
• Nde ina hollita wonde Alla ina eɓɓa koreeji e arsikeeji ɓiɗɓe ɓen nder nden jemma, ko ɗum waɗi nde teddiniraa.
• Nde ina nodda gomɗimɓe ɓen nde ɓe ɓeyda yiɗde Alqur'aana e janngude nde, e nde ɓe teddina jemmaaji barke ɗi Alla teddini.