Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- لَيْلَةِ الْقَدْرِ: đêm định mệnh, đêm danh dự và phước lành, còn được gọi như vậy vì trong đêm này số phận, tuổi thọ và bổng lộc của con người được định đoạt.
- Giải thích câu Kinh:
Quả thật, TA (Allah) đã ban Kinh Qur'an xuống. Đại từ "Nó" ở đây ám chỉ Kinh Qur'an. TA ban nó xuống trong đêm định mệnh - đó là một đêm cao quý, đêm danh dự và phước lành, thuộc một trong những đêm của tháng Ramadan. Trong đêm này, Kinh Qur'an được ban xuống toàn bộ từ Bảng được bảo vệ (Al-Lawh Al-Mahfuz) xuống tầng trời gần nhất, sau đó việc mặc khải nó cho Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành và bình an cho Người) bắt đầu. Đêm này được gọi là "Đêm Định Mệnh" vì trong đó Allah định đoạt số phận của con người trong năm tới, bao gồm tuổi thọ, bổng lộc và mọi công việc được an bài.
- Những bài học hữu ích từ câu Kinh:
- Sự vĩ đại và cao quý của Kinh Qur'an được thể hiện qua việc Allah đã chọn thời điểm đặc biệt này để ban nó xuống.
- Đêm định mệnh là một đêm vô cùng cao quý và phước lành, nhắc nhở người tín hữu tận dụng thời gian này để thờ phượng và cầu nguyện.
- Câu Kinh khẳng định rằng mọi việc đều nằm trong sự an bài và định đoạt của Allah, điều này mang lại sự bình an và tin tưởng cho trái tim người tín hữu.
- Việc Kinh Qur'an được ban xuống trong tháng Ramadan là một dấu hiệu cho thấy mối liên hệ đặc biệt giữa Kinh Qur'an và tháng thiêng liêng này, khuyến khích người tín hữu tăng cường đọc và suy ngẫm Kinh Qur'an trong tháng Ramadan.
- Câu Kinh mở đầu bằng "Quả thật, TA..." thể hiện sự khẳng định mạnh mẽ và sự quan tâm của Allah đối với việc hướng dẫn nhân loại qua Kinh Qur'an, điều này khơi dậy tình yêu và lòng biết ơn đối với Islam và Kinh Qur'an.
📜 Câu Kinh 1-3 — Surah Al-Qadr
Bản Dịch — Al-Qadr 1
Surah Al-Qadr Câu Kinh 1 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Quả thật, TA (Allah) đã ban (Qur’an) xuống vào một…Surah Câu Kinh 1/5 — Surah Al-Qadr القدر (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Qadr Nghe, Surah Al-Qadr Bản Dịch, Surah Al-Qadr mp3, Surah Al-Qadr pdf. Câu Kinh 1–3. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Qadr
Kinh Qur'an
Wednesday, September 30, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


