スーラ アル・カドル — 節 1

語句の解説：

• 「アンザルナーフ」（إِنَّا أَنزَلْنَاهُ）：「われわれはそれを下した」という意味で、ここでの「それ」とは『クルアーン』を指します。
• 「ライラトゥル＝カドル」（لَيْلَةِ الْقَدْرِ）：「カドルの夜」のこと。「カドル」には「尊厳・高貴さ」と「定め・運命の決定」という二つの意味があります。この夜はシャフル・ラマダーン（ラマダン月）の一夜です。

解釈：

われわれ（アッラー）は、この高貴な『クルアーン』を、ラマダン月の夜の一つである「カドルの夜」に下したのである。この夜は、他の夜よりも格別に尊く、祝福された夜である。『クルアーン』は、この夜に一括して最下層の天に下され、その後、預言者ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）に対して、啓示の状況に応じて段階的に下されたのである。

また、この夜が「カドルの夜」と呼ばれるのは、この夜にアッラーが、被造物の寿命や糧（リズク）、そしてその年の出来事などを定められるからである。つまり、この夜は、アッラーの永遠の知識に基づいて、翌年一年間の運命が書き記される、計り知れない価値を持つ夜なのである。

この御言葉から得られる教訓と益：

• アッラーが『クルアーン』を下されたことは、人類に対する最大の恩恵であり、その啓示の始まりが「カドルの夜」という特別な夜に置かれたこと自体が、この夜の偉大さを物語っています。
• この夜は、一年の運命が定められる重要な夜であり、ムスリムはこの夜を信仰心と敬虔さをもって過ごし、アッラーに祈りを捧げることが推奨されます。
• 『クルアーン』は単なる書物ではなく、人類を導き、闇から光へと導く道しるべです。この夜の祝福にあずかるためには、『クルアーン』を読誦し、その意味を理解し、日々の生活に実践することが大切です。
• この夜の尊さを知ることで、私たちはアッラーの計り知れない慈愛と恩恵を実感し、感謝の心を持って、より一層アッラーに近づく努力をするようになります。