ซูเราะฮฺ อัล-ก็อดร์ — อายะฮฺ 1

### คำอธิบายคำศัพท์สำคัญ

• อัลก็อดร์ (อัลก็อดร์): หมายถึง ความยิ่งใหญ่ เกียรติ และศักดิ์ศรี หรือหมายถึงการกำหนด (ตะก็ดีร) เนื่องจากในคืนนี้พระเจ้าทรงกำหนดสิ่งต่าง ๆ สำหรับปีนั้น

### การตีความหมายของโองการ

แท้จริงเรา (อัลลอฮ์) ได้ประทานอัลกุรอานลงมาในคืนอัลก็อดร์ ซึ่งเป็นคืนที่ยิ่งใหญ่และประเสริฐยิ่ง คืนนี้อยู่ในเดือนรอมฎอนอันจำเริญ การประทานลงมานี้เริ่มต้นจากการที่อัลกุรอานถูกส่งลงมายังชั้นฟ้าโลกในคราวเดียว จากนั้นจึงถูกประทานแก่ท่านนบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม อย่างค่อยเป็นค่อยไปตามเหตุการณ์และสถานการณ์ต่าง ๆ

คืนนี้ถูกเรียกว่า "คืนอัลก็อดร์" เนื่องจากเป็นคืนที่อัลลอฮ์ทรงกำหนดชะตากรรมของปวงบ่าว ไม่ว่าจะเป็นอายุขัย ปัจจัยยังชีพ และเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่จะเกิดขึ้นในปีนั้น ตามพระปัญญาและการรอบรู้ของพระองค์

### บทเรียนและคุณธรรมที่ได้รับ

1. ความยิ่งใหญ่ของอัลกุรอาน: การที่อัลกุรอานถูกประทานลงมาในคืนที่พิเศษที่สุด แสดงให้เห็นถึงความสำคัญและเกียรติของคัมภีร์เล่มนี้ ที่เป็นแสงสว่างนำทางแก่มนุษยชาติ
2. ความเมตตาของอัลลอฮ์ต่อปวงบ่าว: พระองค์ทรงเลือกเวลาที่เหมาะสมที่สุดในการประทานคำแนะนำ เพื่อให้มนุษย์ได้รับประโยชน์สูงสุด และเป็นการเปิดประตูแห่งความดีให้แก่ผู้ที่แสวงหามัน
3. คุณค่าของการเคารพสักการะในคืนนี้: การรู้ว่าคืนอัลก็อดร์เป็นคืนแห่งการกำหนดชะตากรรม ควรกระตุ้นให้เราตื่นตัวในการทำความดี ขออภัยโทษ และวิงวอนต่ออัลลอฮ์อย่างจริงจัง เพื่อให้เราอยู่ในหมู่ผู้ที่ได้รับความเมตตาและการอภัยโทษ
4. การเชื่อมโยงกับเดือนรอมฎอน: โองการนี้สอนให้เรารู้ว่าเดือนรอมฎอนคือเดือนแห่งอัลกุรอาน ดังนั้น เราควรใช้เวลาอ่าน ทบทวน และปฏิบัติตามอัลกุรอานให้มากขึ้นในเดือนอันจำเริญนี้ เพื่อให้ชีวิตของเราสอดคล้องกับคำสอนของพระองค์