번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- أَنزَلْنَاهُ: الضمير يعود على القرآن الكريم، أي أنزلناه إليك -أيها النبي-.
- لَيْلَةِ الْقَدْرِ: ليلة الشرف والفضل والعظمة، وهي ليلة مباركة في شهر رمضان، سُميت بذلك لأنها تُقدَّر فيها الأمور وتُنفَّذ المقادير.
تفسير الآية:
يخبر الله تعالى في هذه الآية الكريمة أنه أنزل القرآن الكريم في ليلة القدر، وهي ليلة عظيمة مباركة من ليالي شهر رمضان. وقد بيّن المفسرون أن إنزال القرآن في هذه الليلة كان جملةً واحدة إلى السماء الدنيا، ثم نزل بعد ذلك مُنجَّماً على النبي ﷺ حسب الوقائع والأحداث. وسميت هذه الليلة بليلة القدر لأنها ليلة تُقدَّر فيها مقادير الخلق وأرزاقهم وآجالهم، فيكتب الله فيها ما سيكون في تلك السنة، وهي ليلة الشرف والفضل التي فضّلها الله على سائر الليالي.
فوائد مستنبطة من الآية:
- عِظَم شأن القرآن الكريم ومنزلته عند الله، حيث خصّه بليلة مباركة من أفضل الليالي لبدء إنزاله.
- شرف هذه الأمة المحمدية، إذ أُنزل عليها كتابٌ خُصّت ليلة إنزاله بالبركة والفضل.
- الحثّ على اغتنام ليلة القدر بالعبادة والطاعة، لما فيها من الأجر العظيم والثواب الجزيل.
- إظهار عناية الله بعباده، إذ جعل لهم ليلةً تُقدَّر فيها الأرزاق والآجال، ليتوجهوا فيها بالدعاء والتضرع إليه سبحانه.
- هذه الليلة تذكيرٌ للمسلم برحمة الله وفضله، فمن أدركها وقامها إيماناً واحتساباً غُفر له ما تقدم من ذنبه، وهذا من أعظم أبواب الرحمة والمغفرة.
📜 절 1-3 — 장 알-카드르
번역 — 알-카드르 1
장 알-카드르 절 1 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 선실로 하나님은 거룩한 밤에이 계시를 내리나니장 절 1/5 — 장 알-카드르 القدر (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-카드르 듣기, 장 알-카드르 번역, 장 알-카드르 mp3, 장 알-카드르 pdf. 절 1–3. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








