Sura El-Kadr — Ajet 5

Značenje riječi:

• Selamun – mir, sigurnost, dobrota; ova noć je u potpunosti mir i spas od svakog zla.
• Matla'il-fedžr – vrijeme izlaska zore, odnosno početak svitanja.

Tumačenje ajeta:

Ova noć, noć Kadr, u cijelosti je mir i blagostanje – od njenog početka pa sve do izlaska zore. U njoj nema nikakvog zla, štete ili nemira; naprotiv, ona je ispunjena sigurnošću, spasom i dobrim za vjernike. To je noć u kojoj se meleki spuštaju na Zemlju, donoseći mir i blagoslov, a vjernici koji je provedu u ibadetu i pokornosti Allahu uživaju u posebnoj milosti i zaštiti. Ovaj mir i sigurnost traju kroz cijelu noć, sve dok zora ne svane i ne započne novi dan.

Pouke iz ajeta:

• Ova noć je prilika za potpuni duhovni mir – ko je provede u molitvi, zikru i dovi, osjetit će spokoj koji je rijedak u drugim vremenima.
• Islam poziva vjernike na stalnu povezanost s Allahom, a noć Kadr je vrhunac te povezanosti – dokaz je da Allah svojim robovima daruje posebna vremena za oprost i blagoslov.
• Mir koji se spominje u ajetu nije samo vanjski, već i unutarnji – onaj ko iskreno traži Allaha u ovoj noći, njegovo srce biva ispunjeno sigurnošću i nadom.
• Ova noć nas uči da je pravi uspjeh u onome što je kod Allaha, a ne u prolaznim stvarima ovog svijeta – zato je vrijedno žrtvovati san i trud za jednu noć koja vrijedi više od hiljadu mjeseci.