Suurah Al-Qadr — Aayad 5

Macnada Erayada:

• Salaam: Nabad iyo amni, wax kheyr ah oo dhan.
• Matla' al-fajr: Wakhtiga ay qorraxdu soo baxdo, taas oo ah bilowga subaxa.

Tafsiirka Aayadda:

Laylkan sharafta leh (Laylatul Qadr) waa layl nabad iyo amni ah oo dhan, wax kheyr ah oo dhan, oo ka madax bannaan dhibkiisa iyo sharka. Waa layl ay salaan iyo nabadgalyo ku degto dadka Mu'miniinta ah, gaar ahaan kuwa Ilaahay u tukanaya oo caabudaya. Nabadan waxay sii socotaa inta uu laylku socdo ilaa wakhtiga ay qorraxdu soo baxdo, markaas oo ay subaxu bilaabanto. Sidaa darteed, Laylatul Qadr waa layl nabadgelyo iyo barako oo dhan, oo aan lahayn wax shar ah, laga soo bilaabo bilowgiisa ilaa dhamaadkiisa.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Laylatul Qadr waa layl nabad iyo amni ah, oo Ilaahay siiyay ummaddan si ay u helaan xasillooni iyo degganaan, taas oo ku tusinaysa naxariista Ilaahay ee ku aaddan addoomadiisa.
2. Aayaddan waxay ku dhiirigelinaysaa Mu'miniinta inay ku dadaalaan cibaadada laylkan, maadaama uu yahay fursad weyn oo loogu xasiloon karo nolosha iyo aakhiro.
3. Waxay ina baraysaa in nabaddu tahay ni'mo weyn oo Ilaahay ku mannaystay dadkiisa, waana inaan ku shukrinno Ilaahay oon ku dadaalno inaan ilaalino nabadan.
4. Waxay ku tusinaysaa in Ilaahay uu yahay Ilaaha nabadgelyada, isagoo siiya addoomadiisa xasillooni iyo amni, taas oo ina xoojinaysa inaan Ilaahay u cibaaddeyno oo aan isaga keliya baryonno.