Traducción — Tafsir
Significados de las palabras:
- Salām: Paz, seguridad y bienestar; ausencia de todo mal o daño.
- Maṭla‘ al-fajr: El momento en que aparece la luz del amanecer, es decir, la salida del alba.
Interpretación de la aleya:
Esta noche bendita es una noche de paz y seguridad completa. Desde que comienza hasta que llega el amanecer, está libre de todo mal, daño o perturbación. Es una noche en la que los ángeles descienden y transmiten la paz y las bendiciones de Dios a Sus siervos creyentes, especialmente a aquellos que se dedican a la obediencia y la adoración. La tranquilidad y la misericordia divina envuelven a los fieles durante toda la noche, sin interrupción, hasta que la luz del alba marca su fin. Es una noche en la que el bien predomina y el mal queda anulado, y en la que los creyentes reciben un trato especial de parte de su Señor.
Beneficios y enseñanzas extraídas:
- Esta aleya nos muestra la gran misericordia de Dios, que ha designado una noche entera de paz y bendiciones para Sus siervos, como un regalo que se repite cada año.
- Nos enseña que la verdadera paz no se encuentra en los placeres materiales, sino en la cercanía a Dios y en la adoración sincera durante esta noche tan especial.
- Nos motiva a aprovechar cada momento de esta noche bendita, desde su inicio hasta el amanecer, con oración, súplica y recuerdo de Dios, para así recibir Su paz y protección.
- La mención de la paz hasta el amanecer nos recuerda que la recompensa de Dios es completa y sin interrupción, lo que nos anima a perseverar en la obediencia y a confiar en Su generosidad infinita.
📜 Versículo 3-5 — Sura Al-Qadr
Traducción — Al-Qadr 5
Sura Al-Qadr Versículo 5 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Paz, ella dura hasta el despuntar del alba.Sura Versículo 5/5 — Sura Al-Qadr القدر (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Sura Al-Qadr Escuchar, Sura Al-Qadr Traducción, Sura Al-Qadr mp3, Sura Al-Qadr pdf. Versículo 3–5. En Español: Français.
Sagrado Corán
Monday, September 7, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








