Sure Al-Qadr — Vers 5

Bedeutung der Wörter:

• Salāmun (سَلَامٌ): Frieden, Sicherheit und Wohlergehen; hier bedeutet es, dass diese Nacht frei von allem Übel und Schaden ist.
• Maṭlaʿ al-Fajr (مَطْلَعِ الْفَجْرِ): Der Zeitpunkt des Erscheinens der Morgendämmerung, also der Beginn des Anbruchs des neuen Tages.

Tafsir (Interpretation) der edlen Ayah:

Diese gesegnete Nacht, die Nacht der Bestimmung (Lailatul-Qadr), ist in ihrer Gesamtheit eine Nacht des Friedens und der Sicherheit. Von ihrem Beginn bis zum Anbruch der Morgendämmerung ist sie erfüllt von Güte, Barmherzigkeit und Segen – es gibt in ihr keinerlei Übel oder Schaden. In dieser Nacht sendet Allah Frieden und Sicherheit auf Seine rechtschaffenen Diener herab, die in Gehorsam und Hingabe zu Ihm stehen. Die Engel, einschließlich des Erzengels Gabriel (Friede sei auf ihm), steigen herab und verbreiten diesen Frieden über die Gläubigen, die in Andacht und Gebet verharren. Dieser Zustand des Friedens und der Sicherheit währt ununterbrochen, bis die ersten Strahlen der Morgendämmerung den Horizont erhellen und die Nacht mit ihrem Segen endet.

Eine einladende Botschaft:

Diese wunderbare Eigenschaft der Lailatul-Qadr zeigt uns die unendliche Barmherzigkeit Allahs gegenüber Seinen Dienern. Er hat uns eine Nacht geschenkt, die besser ist als tausend Monate – eine Nacht, in der der Frieden die Herzen erfüllt und die Seelen gereinigt werden. Liebe Geschwister, nutzt diese kostbare Gelegenheit! Verbringt diese Nacht mit Gebet, Rezitation des Qurʾān, Bittgebeten (Duʿā) und Reue. Öffnet eure Herzen für die Vergebung Allahs und bittet Ihn um Seine Gnade. Diese Nacht ist ein Geschenk, das uns die Tür zum Paradies öffnet und uns von unseren Sünden reinigt. Möge Allah uns allen gewähren, diese Nacht zu erreichen und ihre Segnungen in vollen Zügen zu genießen – und möge Er uns zu denjenigen machen, die in dieser Nacht Frieden und Vergebung erlangen. Amīn.