El-Kadr · 5/5
Përkthim Transliterim — Surja El-Kadr
سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ ۝٥
Salaamun hiya hattaa mat la`il fajr
📖 Në Shqip
përshëndetjet e kësaj nate zgjasin deri në agim.

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • Selamun: paqe, siguri dhe mirësi e plotë; natë pa asnjë të keqe.
  • Hatta matla'il-fexhr: deri në lindjen e agimit, pra deri në fillimin e mëngjesit.

Tefsiri i ajetit:

Kjo natë e bekuar (Nata e Kadrit) është tërësisht paqe dhe mirësi, nga fillimi i saj e deri në lindjen e agimit. Ajo është natë sigurie e shpëtimi për robërit e sinqertë të Allahut, ku engjëjt zbresin me lejen e Zotit dhe i përshëndesin besimtarët me paqe. Në këtë natë nuk ka asnjë të keqe apo dëm; ajo është e mbushur plot me mëshirë, begati dhe falje të gjynaheve. Gjatë gjithë kësaj nate, besimtarët që falen, luten dhe përkujtojnë Allahun, gëzojnë qetësi shpirtërore dhe mbrojtje nga çdo e keqe, derisa të zbardhë agimi dhe të fillojë dita e re.

Përfitimet nga ajeti:

  1. Kjo natë është një dhuratë e madhe nga Allahu për besimtarët, sepse ajo është e mbushur plot me paqe dhe siguri, ndryshe nga netët e tjera.
  2. Ajo na mëson se adhurimi dhe lutja në këtë natë sjellin qetësi të zemrës dhe pastrim të shpirtit, duke na afruar më shumë te Krijuesi.
  3. Nata e Kadrit është mundësi e artë për të kërkuar falje për gjynahet dhe për të filluar një jetë të re të mbushur me devotshmëri dhe bindje ndaj Allahut.
  4. Ky ajet na nxit që ta vlerësojmë kohën dhe ta shfrytëzojmë atë në adhurim, sepse bekimet e kësaj nate janë më të mira se një mijë muaj.
  5. Paqja dhe siguria që përmend Allahu në këtë natë na kujtojnë se paqja e vërtetë gjendet vetëm në afërsinë me Zotin dhe në bindjen ndaj Tij.


📜 Ajet 3-5 — Surja El-Kadr

3لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ
Nata e kadrit është më e vlefshme se një mijë muaj –
4تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ
engjëjt dhe Xhebraili, me lejen e Zotit të tyre, zbresin në të, për të zbatuar (të gjitha) urdhërat e Zotit,
5سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ
përshëndetjet e kësaj nate zgjasin deri në agim.
El-KadrIndeksi i Kuranit
5Ajet
MeccanRevelation
5Ajet

Përkthim — El-Kadr 5

Surja El-Kadr Ajet 5 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : përshëndetjet e kësaj nate zgjasin deri në agim.

Surja Ajet 5/5 — Surja El-Kadr القدر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Kadr Dëgjo, Surja El-Kadr Përkthim, Surja El-Kadr mp3, Surja El-Kadr pdf. Ajet 3–5. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers