Sure Al-Qadr — Vers 4

Bedeutung der Wörter:

• الرُّوح (ar-Rūḥ): Damit ist der Engel Gabriel (Dschibrīl) gemeint, Friede sei auf ihm.
• تَنَزَّلُ (tanazzalu): Sie steigt herab, kommt hernieder.
• مِن كُلِّ أَمْرٍ (min kulli amr): Mit jeder Angelegenheit, die Allah für das kommende Jahr bestimmt hat.

Die Auslegung der edlen Ayah:

In dieser gesegneten Nacht, der Nacht der Bestimmung (Lailatul-Qadr), steigen die Engel in großer Zahl vom Himmel herab, und mit ihnen steigt auch der edle Engel Gabriel (Dschibrīl) herab – Friede sei auf ihm. Sie kommen nicht aus eigenem Antrieb, sondern mit der Erlaubnis und dem Befehl ihres Herrn, des Allmächtigen und Allweisen. Sie bringen alle Angelegenheiten mit sich, die Allah für das kommende Jahr bestimmt hat: das tägliche Brot und den Lebensunterhalt, den Tod und das Leben, die Geburt und den Tod, das Gute und das Böse, und alles andere, was der Herr der Welten in Seiner Weisheit verfügt hat.

Diese Herabkunft der Engel zeigt die unermessliche Würde und den hohen Stellenwert dieser Nacht. Es ist eine Nacht des Friedens, der Barmherzigkeit und der göttlichen Gnade, in der die Engel die Erde erfüllen und für die Gläubigen um Vergebung und Segen bitten.

Eine ermutigende Botschaft für die Herzen:

Wie groß ist doch die Barmherzigkeit Allahs, dass Er uns diese eine Nacht geschenkt hat, die besser ist als tausend Monate! In dieser Nacht öffnen sich die Tore des Himmels, und die Engel steigen herab, um die Gläubigen zu umgeben und für sie zu beten. Welch eine Gelegenheit für jeden, der nach Vergebung sucht, nach Nähe zu Allah strebt und sein Herz von den Lasten der Sünden befreien möchte!

Lieber Bruder, liebe Schwester im Islam: Verpasse diese Nacht nicht! Verbringe sie mit Gebet, mit dem Lesen des Qur'ans, mit Bittgebeten (Duʿā') und mit aufrichtiger Reue. Wisse, dass jede gute Tat in dieser Nacht besser ist als die gleiche Tat über tausend Monate hinweg. Wer in dieser Nacht aus aufrichtigem Glauben und in Hoffnung auf Allahs Belohnung betet, dem werden seine vergangenen Sünden vergeben.

Und denke daran: Die Engel, die in dieser Nacht herabsteigen, sie sind Zeugen deiner Anbetung. Sie umgeben dich, sie hören dein Bittgebet und sie sprechen für dich Fürsprache. Wie glücklich ist doch derjenige, der diese Nacht mit Gehorsam gegenüber seinem Herrn verbringt! Und wie sehr bedauert derjenige, der sie mit Unachtsamkeit vergehen lässt, den Verlust dieser unermesslichen Gelegenheit.

Möge Allah uns allen die Ehre gewähren, diese Nacht zu erleben und sie mit dem zu füllen, was Ihm lieb ist und was Ihn zufriedenstellt. Möge Er unsere Gebete annehmen und uns zu denen zählen, die in dieser Nacht befreit werden vom Feuer. Āmīn.