Surja El-Kadr — Ajet 4

Kuptimet e fjalëve:

• تَنَزَّلُ: zbret, zbritje e shumëfishtë dhe e vazhdueshme.
• الْمَلَائِكَةُ: engjëjt, krijesa të dritës që nuk shihen dhe i binden urdhrit të Allahut.
• وَالرُّوحُ: Xhebraili (a.s.), engjëlli më i lartë që sjell shpalljen.
• فِيهَا: në atë natë (Nata e Kadrit).
• بِإِذْنِ رَبِّهِمْ: me lejen dhe urdhrin e Zotit të tyre.
• مِّن كُلِّ أَمْرٍ: për çdo çështje (të caktuar për atë vit).

Tefsiri i ajetes:

Në Natën e Kadrit, engjëjt zbresin nga qiejt në tokë në mënyrë të vazhdueshme dhe të shumtë, dhe bashkë me ta zbret edhe Xhebraili (a.s.), i cili është më i nderuari prej tyre. Ata zbresin me lejen dhe urdhrin e Zotit të tyre, jo me vullnetin e tyre, për të zbatuar çdo urdhër që Allahu e ka caktuar për atë vit – qoftë ai furnizim, jetë, vdekje, lindje, shi, thatësi, apo çdo gjë tjetër që Allahu e ka paracaktuar. Kjo zbritje tregon madhështinë e kësaj nate dhe begatinë e saj, sepse ajo është natë e vendimeve hyjnore dhe e mëshirës së Zotit ndaj robërve të Tij.

Përfitimet e nxjerra nga ajete:

1. Madhështia e Natës së Kadrit është e jashtëzakonshme, sepse në të zbresin engjëjt e shumtë dhe Xhebraili, duke e mbushur tokën me dritë, paqe dhe mëshirë.
2. Kjo natë është mundësi e artë për besimtarin që të afrohet te Allahu me lutje, pendim dhe adhurim, sepse në të vendosen çështjet e vitit – prandaj lutja në këtë natë ka rëndësi të veçantë.
3. Zbritja e engjëjve me lejen e Zotit na mëson se gjithçka në univers ndodh me urdhrin e Allahut, e asgjë nuk bëhet pa vullnetin e Tij – kjo forcon besimin dhe mbështetjen te Zoti.
4. Nata e Kadrit është natë e sigurisë dhe e paqes, prandaj besimtari duhet ta shfrytëzojë atë me ibadet, duke ditur se ajo është më e mirë se një mijë muaj – një dhuratë e madhe nga Allahu për këtë umet.
5. Përmendja e Xhebrailit veçmas nga engjëjt tregon nderin e tij të lartë, dhe kjo na mëson respektin për engjëjt dhe besimin në ta si krijesa të nderuara të Allahut.