সূরা আল-বাইয়্যিনাহ — আয়াত 8

শব্দার্থ ও ব্যাখ্যা:

• জান্নাতু ‘আদনিন: স্থায়ী বসবাসের জান্নাত, যার কোনো শেষ নেই।
• খালিদিনা ফিহা আবাদা: তাতে চিরকাল থাকবে, কখনো মৃত্যু বা বের হওয়া নেই।
• রাদ্বিয়াল্লাহু ‘আনহুম: আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হয়েছেন।
• ওয়া রাদ্বু ‘আনহু: তারাও আল্লাহর প্রতি সন্তুষ্ট।
• খাশিয়া রাব্বাহু: যে তার রবকে ভয় করেছে, অর্থাৎ আল্লাহর আদেশ মান্য করেছে এবং নিষেধ থেকে বিরত থেকেছে।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা এই আয়াতে মুমিনদের জন্য সেই চূড়ান্ত পুরস্কারের ঘোষণা দিচ্ছেন, যা তাদের জন্য তার রবের কাছে সংরক্ষিত। তাদের প্রতিদান হলো স্থায়ী বসবাসের জান্নাত, যার নিচ দিয়ে নদীসমূহ প্রবাহিত হবে। প্রাসাদ, উদ্যান ও ঝরনার সেই জান্নাতে তারা চিরকাল থাকবে—সেখানে কোনো মৃত্যু নেই, কোনো ক্লান্তি নেই, কোনো দুঃখ নেই। আল্লাহ তাদের প্রতি এমনভাবে সন্তুষ্ট হবেন যে, তাদের কোনো ভালো কাজই তিনি গ্রহণ করবেন এবং তাদের ওপর কখনো অসন্তুষ্ট হবেন না। আর তারাও আল্লাহর প্রতি সন্তুষ্ট হবে, যখন তারা দেখবে আল্লাহ তাদের জন্য কী অসাধারণ সম্মান ও অনুগ্রহ প্রস্তুত রেখেছেন। এই মহান পুরস্কার ও সন্তুষ্টি কেবল তাদের জন্যই, যারা দুনিয়াতে আল্লাহকে ভয় করে চলেছে—তাঁর আদেশ মেনেছে এবং নিষেধ থেকে দূরে থেকেছে। আল্লাহর ভয়ই是所有 কল্যাণের মূল, যা মানুষকে পাপ থেকে বিরত রাখে এবং ভালো কাজের দিকে ধাবিত করে।

প্রিয় মুসলিম ভাই ও বোনেরা! দেখুন, আল্লাহ তাআলা তাঁর বান্দাদের জন্য কী অপূর্ব পুরস্কার রেখেছেন! জান্নাতের সেই চিরস্থায়ী সুখ, আল্লাহর সন্তুষ্টি—এমন কোনো পুরস্কার নেই যা এর চেয়ে মহান হতে পারে। এই আয়াত আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, দুনিয়ার কষ্ট ও পরীক্ষা সাময়িক, কিন্তু জান্নাতের সুখ চিরন্তন। তাই আসুন, আমরা সবাই আল্লাহকে ভয় করি, তাঁর আদেশ পালন করি এবং নিষেধ থেকে বিরত থাকি। কারণ, এই আয়াতের প্রতিশ্রুতি তাদের জন্যই, যারা আল্লাহকে ভয় করে। আল্লাহ আমাদের সবাইকে এই মহান পুরস্কারের অধিকারী করুন। আমিন।