Аль-Баййина сүресі — Аят 8

1. Сөздердің мағынасы:

• جَزَاؤُهُمْ — олардың сыйлығы, қайтарымы.
• عِندَ رَبِّهِمْ — Раббыларының құзырында, яғни Алланың алдында.
• جَنَّاتُ عَدْنٍ — мәңгілік мекен болатын жәннаттар. «Адн» — тұрақтылық, мәңгілік дегенді білдіреді.
• تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ — астарынан өзендер ағып жатады.
• خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا — олар онда мәңгілікке қалады.
• رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ — Алла олардан разы болды.
• وَرَضُوا عَنْهُ — олар да Алладан разы болды.
• ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ — бұл Раббысынан қорыққан адам үшін.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала иман етіп, ізгі істер жасаған адамдардың ақыреттегі сыйлығын баяндайды. Олардың Раббысының құзырындағы қайтарымы — мәңгілік мекен болатын жәннаттар. Ол жәннаттардың сарайлары мен ағаштарының астынан өзендер ағып жатады. Олар онда мәңгілікке, ешқашан шықпайтындай болып қалады. Алла олардың иманы мен бойсұнуын қабыл етіп, олардан разы болды. Олар да Алланың өздеріне дайындаған түрлі-түрлі сый-құрметтеріне разы болды. Осындай керемет сыйлық пен разылық — Раббысынан қорыққан, Оның әмірлерін орындап, тыйымдарынан тыйылған адамдарға беріледі. Алладан қорқу — барлық жақсылықтың басы, ол адамды күнәдан тыяды және жақсылыққа бастайды.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят иман етіп, ізгі іс істеген адамдарды күтіп тұрған шексіз сыйлықты суреттейді. Бұл әрбір мұсылманды жақсылыққа құлшындырады.
• Жәннаттың мәңгілік екендігі, ондағы нығметтердің ешқашан таусылмайтындығы айтылады. Бұл — Алланың әділдігі мен рақымының көрінісі.
• Алланың разылығы — ең үлкен сый. Адам баласы Алладан разы болу арқылы жүрегіне тыныштық пен қанағат табады.
• Алладан қорқу — жәннатқа жетудің кілті. Бұл қорқыныш адамды күнәдан сақтап, жақсылыққа бастайды.
• Бұл аят адамды Аллаға деген сүйіспеншілік пен қорқыныш арасындағы тепе-теңдікке шақырады. Ислам — бұл тек қорқыныш емес, сонымен қатар Алланың разылығына қол жеткізу жолы.
• Осындай сыйлықтарды естіген адамның жүрегінде исламға деген құлшыныс артады, өйткені бұл — мәңгілік бақыт пен тыныштықтың жолы.