Аль-Баййина сүрөсү — Аят 8

1. Сөздөрдүн мааниси:

• جَزَاؤُهُمْ — алардын сыйлыгы, акыбети.
• عَدْنٍ — туруктуу жай, түбөлүк калуучу бейиш.
• تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ — алардын астынан дарыялар агып турат.
• خَالِدِينَ — түбөлүк калуучулар.
• رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ — Аллах алардан ыраазы болду.
• وَرَضُوا عَنْهُ — алар да Аллахтан ыраазы болушту.
• خَشِيَ رَبَّهُ — Раббисинен корккон, такыба болгон.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта ыйман келтирип, жакшы иштерди кылган ыймандуу адамдардын акыбетин баяндайт. Алардын Раббисинин алдындагы сыйлыгы — түбөлүк туруктуу бейиштер. Ал бейиштердин сарайларынын жана бак-дарактарынын астынан дарыялар агып турат. Алар ошол бейиштерде түбөлүк, эч качан чыкпай калышат. Аллах алардан ыраазы болду, анткени алар Аллахка ыйман келтирип, Ага моюн сунушту. Алар да Аллахтан ыраазы болушту, анткени Аллах аларга өз ырайымынан улуу сыйлыктарды берди. Бул улуу сыйлык жана ыраазылык — Раббисинен корккон, Анын буйруктарын аткарып, тыюу салган нерселеринен тыйылган адамдар үчүн гана. Раббисинен коркуу — бардык жакшылыктын башаты, ал адамды күнөөлөрдөн тыйып, жакшы иштерге үндөйт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят ыймандуу адамдарга улуу үмүт берет: аларды бейиштин түбөлүк жыргалчылыгы жана Аллахтын ыраазылыгы күтүп турат.
• Аллахтын ыраазылыгы — бейиштин жыргалчылыктарынан да жогору, эң улуу сыйлык. Бул ыймандуу адамды Аллахка жакындатууга шыктандырат.
• Раббисинен коркуу (такыбалык) — бейишке жетүүнүн негизги жолу. Ал адамды күнөөлөрдөн сактап, жакшы иштерге багыттайт.
• Бул аят аркылуу Ислам дини адамды коркутуу менен гана эмес, сүйүү жана үмүт менен да чакыраарын көрөбүз. Аллах ыймандууларга ушунчалык улуу сыйлыктарды убада кылган — бул Анын чексиз ырайымынын белгиси.
• Ар бир адам Аллахтын буйруктарын аткарып, тыюуларынан тыйылууга умтулушу керек, ошондо гана бул улуу сыйлыкка жетүүгө үмүттөнө алат.