အဇ်-ဇလ်ဇလာ · 2/8
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ
وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ۝٢
Wa akh rajatil ardu athqaalaha
📖 မြန်မာဘာသာ
၎င်းပြင် ပထဝီမြေသည် မိမိ(အတွင်းရှိ သေသူများ၊ ရွှေငွေရတနာအစရှိသော) ဝန်ထုပ်များကို အပြင်သို့ ထုတ်သောအခါ။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။
  • အက်စ်စလ်ဇလာ (အဇ်-ဇလ်ဇလာ) ဆိုသည်မှာ မြေငလျင်လှုပ်ခြင်း၊ တုန်ခါခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
  • အဆ်ကာလ် (أَثْقَال) ဆိုသည်မှာ လေးလံသောအရာများ၊ ဝန်ထုပ်များဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် မြေအောက်၌ ရှိသော သေဆုံးသူများ၏ အလောင်းများနှင့် သိုဝှက်ထားသော ရတနာများ၊ ဘဏ္ဍာများကို ဆိုလိုသည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ထိုနေ့တွင် မြေကြီးသည် ပြင်းထန်စွာ တုန်ခါလှုပ်ရှားမည်ဖြစ်ပြီး မိမိ၏ ဝမ်းထဲ၌ ရှိသော လေးလံသည့်အရာများကို အပြင်သို့ ထုတ်ပစ်မည်။ ထိုအရာများမှာ သေဆုံးပြီးသူများ၏ အလောင်းများနှင့် မြေအောက်တွင် သိုဝှက်ထားသော ရတနာဘဏ္ဍာများ ဖြစ်သည်။ မြေကြီးသည် ထိုအရာများကို မိမိ၏ မျက်နှာပြင်ပေါ်သို့ ထုတ်ပစ်လိမ့်မည်။ ထိုအခါ လူသားသည် ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်လျက် "ဤမြေကြီးသည် မည်သည့်အမှုကို ပြုလုပ်နေသနည်း" ဟု မေးမြန်းလိမ့်မည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တန်ခိုးတော်နှင့် ပြည့်စုံတော်မူသော အရှင်ဖြစ်သည်။ မြေကြီးကို အလိုတော်ရှိသည့်အခါ လှုပ်ရှားစေနိုင်သည်၊ မိမိဝမ်းထဲရှိ အရာအားလုံးကို ထုတ်ပစ်စေနိုင်သည်။ ဤအချက်သည် အရှင်မြတ်၏ စွမ်းအားတော်ကို ထင်ရှားစေသည်။
  • လူသားတို့သည် မိမိတို့ သေဆုံးပြီးနောက် ပြန်လည်ရှင်သန်ထမြောက်ရမည်ကို ယုံကြည်ရမည်။ မြေကြီးသည် မိမိထဲ၌ ရှိသော သေဆုံးသူများကို ထုတ်ပစ်မည်ဖြစ်သောကြောင့် ထိုနေ့သည် ဧကန်မုချ ရောက်လာမည်ဖြစ်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် လူသားတို့အား နောင်တမလွန်ဘဝကို သတိရစေပြီး ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် အားပေးတိုက်တွန်းသည်။ ထိုနေ့တွင် မည်သူမျှ မလွတ်မြောက်နိုင်သောကြောင့် ယခုဘဝတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို နာခံခြင်း၊ ကောင်းမှုပြုခြင်းသည် အကောင်းဆုံးသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ဖြစ်သည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားတို့အား အမှန်တရားကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြပေးသည်။ သေခြင်းတရားနှင့် ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းကို ငြင်းပယ်သူများအတွက် ဤအာယသ်တော်သည် သတိပေးချက် ဖြစ်သည်။ သို့သော် အစ္စလာမ်သည် ကြောက်ရွံ့စေရုံသာမက အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်နှင့် တရ


📜 အာယာသ် 1-4 — စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ

1إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
ပထဝီမြေသည် မိမိ ငလျင်လှုပ်ခြင်း၊ မိမိ သွက်သွက်ခါ တုန်လှုပ်ခြင်းဖြင့် တုန်လှုပ်ခြင်းကို ခံရလေသောအခါ။
2وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
၎င်းပြင် ပထဝီမြေသည် မိမိ(အတွင်းရှိ သေသူများ၊ ရွှေငွေရတနာအစရှိသော) ဝန်ထုပ်များကို အပြင်သို့ ထုတ်သောအခါ။
3وَقَالَ الْإِنسَانُ مَا لَهَا
ထို့ပြင် လူက ဤပထဝီမြေ၌ (ယင်းကဲ့သို့ တုန်လှုပ်ရန်) မည်သည့်အကြောင်း ရှိသနည်းဟု ပြောဆိုသောအခါ။
4يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
ထိုနေ့တွင် ယင်းပထဝီမြေသည် မိမိသတင်းစကားများကို ပြောပြပေမည်။
အဇ်-ဇလ်ဇလာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
8အာယာသ်
MedinanRevelation
2အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အဇ်-ဇလ်ဇလာ 2

စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ အာယာသ် 2 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ၎င်းပြင် ပထဝီမြေသည် မိမိ(အတွင်းရှိ သေသူများ၊ ရွှေငွေရတနာအစရှိသော) ဝန်ထုပ်များကို အပြင်သို့ ထုတ်သောအခါ။

စူရာ အာယာသ် 2/8 — စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ الزلزلة (Medinan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ နားထောင်, စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ ဘာသာပြန်, စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ mp3, စူရာ အဇ်-ဇလ်ဇလာ pdf. အာယာသ် 1–4. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Tuesday, October 20, 2026

Don't forget us in your sincere prayers