İnfitar suresi çevirisi Kırgızca

  1. Suresi mp3
  2. Başka bir sure
  3. Kırgızca
Kuranı Kerim türkçe meali | Kur'an çevirileri | Kırgızca dili | İnfitar Suresi | الانفطار - Ayet sayısı 19 - Moshaf'taki surenin numarası: 82 - surenin ingilizce anlamı: The Cleaving Asunder.

إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ(1)

 Асман жарылып

وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ(2)

 Жылдыздар төгүлүп

وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ(3)

 деңиздер (толуп-ташып), бири-бирине кошулганда

وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ(4)

 Жана мүрзөлөр оодарылганда

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ(5)

 (Ар бир) жан (ээси) эмне ишти алып келгенин жана (эмне ишти кечиктирип) калтырганын билип алат

يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ(6)

 О, (каапыр) инсан! Сени Улук Раббиң жөнүндө (туура ойлонуудан) эмне алдап койду

الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ(7)

 Алсени жаратып, келбетиңди келиштирген эле

فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ(8)

 Жана Ал сени Өзү каалаган сүрөттө калыптандырган

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ(9)

 Жок! силер (ойлонуп, моюн сунуунун ордуна) сурак күнүн «жалган» дедиңер

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ(10)

 Чынында, силердин үстүңөрдө (ар бир ишиңерди) сактоочу периштелер бар

كِرَامًا كَاتِبِينَ(11)

 (Ар бир нерсени) жазып турган улук периштелер бар

يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ(12)

 Силердин бардык ишиңерди билип турушат

إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ(13)

 Чынында жакшы кишилер нээмат бейиштеринде

وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ(14)

 Ал эми, бузуку кишилер тозокто болушат

يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ(15)

 Алар ага (Тозокко) сурак күнү ташталат

وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ(16)

 Анан андан чыга алышпайт

وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ(17)

 (О, Мухаммад! Биз айтпасак) сурак күнү эмне экенин сен кайдан билмексиң

ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ(18)

 Анан, сурак күнү эмне экенин сен кайдан билмексиң?”

يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ(19)

 Ал күнү (Аллаһтан уруксат болмоюнча) эч ким эч кимге (пайда) жеткире албайт! Ал күнү бардык иш Аллаһтын ыктыярында


Kırgızca diğer sureler:

Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü okuyucuların sesiyle İnfitar Suresi indirin:

Surah Al-Infitar mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
İnfitar Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy
İnfitar Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
İnfitar Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
İnfitar Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
İnfitar Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
İnfitar Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
İnfitar Suresi Ali Al Hudhaifi
Ali Al Hudhaifi
İnfitar Suresi Fares Abbad
Fares Abbad
İnfitar Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
İnfitar Suresi Muhammad Jibril
Muhammad Jibril
İnfitar Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
İnfitar Suresi Al Hosary
Al Hosary
İnfitar Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi
İnfitar Suresi Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami
İnfitar Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 21, 2024

Bizim için dua et, teşekkürler