Аль-Инфитар сүрөсү — Аят 19

1. Сөздөрдүн мааниси:

• يَوْمَ — күнү, күнүндө.
• لَا تَمْلِكُ — ээлик кылбайт, колунда болбойт, күчү жетпейт.
• نَفْسٌ — жан, адам, эч бир жан.
• لِنَفْسٍ — башка бир жанга.
• شَيْئًا — эч нерсени, эч кандай пайда же зыянды.
• وَالْأَمْرُ — буйрук, иш, бийлик, чечим.
• يَوْمَئِذٍ — ошол күнү.
• لِلَّهِ — Аллахка таандык, жалгыз Аллахтын колунда.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят кыямат күнүнүн улуулугун жана ошол күндөгү адамдардын алсыздыгын баяндайт. Кыямат күнү эч бир жан башка бир жанга эч кандай пайда келтирүүгө же зыяндан сактоого күчү жетпейт. Байлык, бийлик, туугандык, достук — булардын баары ошол күнү эч пайда бербейт. Ар бир адам өзү жооп берет, башкаларга таяна албайт. Ошол күнү бардык бийлик, бардык чечим, бардык иш жалгыз Аллах Тааланын колунда болот. Ал каалагандай өкүм кылат, Ага эч ким каршы келе албайт, эч ким Анын эркин өзгөртө албайт. Бул дүйнөдө да, акыретте да бийлик жалгыз Аллахка таандык экенин эскертет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Кыямат күнүндө адамдардын баары бирдей алсыз абалда болорун түшүнүү — бул бизди дүйнөлүк бийликке, байлыкка жана күчкө ашыкча ишенип кетүүдөн сактайт.
• Эч ким башка бирөөнүн ордуна жооп бере албай турганын билүү — ар бирибиз өз амалдарыбыз үчүн жеке жоопкерчиликти сезишибизге түрткү берет.
• Бардык иш-чечим жалгыз Аллахтын колунда экенин моюнга алуу — бул бизди Аллахка гана таянып, Ага гана ибадат кылууга чакырат.
• Ошол күндүн улуулугун эстеп, жакшы амалдарды көбөйтүүгө, күнөөлөрдөн алыс болууга умтулабыз.
• Аллахтын бийлиги чексиз экенин билүү — бул ыймандуу адамдын жүрөгүнө тынчтык жана ишеним берет, анткени ал билет: адилеттүү Раббиси бардык нерсени өз ордуна коёт.