İnfitar suresi çevirisi Cava dili

  1. Suresi mp3
  2. Başka bir sure
  3. Cava dili
Kuranı Kerim türkçe meali | Kur'an çevirileri | Cava dili dili | İnfitar Suresi | الإنفطار - Ayet sayısı 19 - Moshaf'taki surenin numarası: 82 - surenin ingilizce anlamı: The Cleaving Asunder.

إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ(1)

 Samongsa langit wis belah

وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ(2)

 Lan samongsa lintang - lintange wis pating selebar

وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ(3)

 Lan samongsa segara - segara padha dibludagake

وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ(4)

 Lan samangsa kubur - kubur padha binukak

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ(5)

 Sarupaning jiwa bakal weruh apa kang didhisikake lan kang dikerekake

يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ(6)

 O, manungsa sapa kang jelomprongake sira, nganti duraka ing Pangeranira kang Mulya

الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ(7)

 Kang wis gawe awakira genep waras lan patut

فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ(8)

 Allah namtokake rupanira miturut sakersane

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ(9)

 O, ananging sira padha anggorohake marang wawalese

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ(10)

 Lan sayekti temen ana kang padha anjaga marang sira

كِرَامًا كَاتِبِينَ(11)

 Para juru nulisi minulya

يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ(12)

 Padha meruhi apa kang padha sira lakoni

إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ(13)

 Sayekti para tulus temen bakal padha ana sajeroning nugraha

وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ(14)

 Lan sayekti, para duraka temen bakal ana sajeroning geni murub

يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ(15)

 Bakal padha mlebu mrono ing dinane pancasan

وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ(16)

 Lan ora bakal dheweke padha oncat saka ing kono

وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ(17)

 Lan apa kang meruhake ing sira, dina pancasan iku apa

ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ(18)

 Maneh, apa kang meruhake ing sira, dina pancasan iku apa

يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ(19)

 Dinane ora ana sawijining jiwa bisa andayani sathitika marang jiwa (liyane) ing dina iku sakabehane parentah ana astaning Allah


Cava dili diğer sureler:

Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü okuyucuların sesiyle İnfitar Suresi indirin:

Surah Al-Infitar mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
İnfitar Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy
İnfitar Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
İnfitar Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
İnfitar Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
İnfitar Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
İnfitar Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
İnfitar Suresi Ali Al Hudhaifi
Ali Al Hudhaifi
İnfitar Suresi Fares Abbad
Fares Abbad
İnfitar Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
İnfitar Suresi Muhammad Jibril
Muhammad Jibril
İnfitar Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
İnfitar Suresi Al Hosary
Al Hosary
İnfitar Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi
İnfitar Suresi Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami
İnfitar Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 16, 2024

Bizim için dua et, teşekkürler