Аль-Инфитар · 8/19
Котормо Транслитерация — Аль-Инфитар сүрөсү
فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ ۝٨
Feee ayye sooratim maa shaaa`a rakkabak
📖 Кыргызча
Жана Ал сени Өзү каалаган сүрөттө калыптандырган

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • صُورَةٍ — көрүнүш, түзүлүш, сырткы кебет.
  • مَّا — бул жерде «эмнени» деген мааниде келген байламта.
  • شَاءَ — каалады, каалоосу боюнча.
  • رَكَّبَكَ — сени түздү, кураштырды, белгилүү бир кебетте жаратты.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, инсан! Сени жараткан Раббиң сени кандай гана кебетте жаратууну кааласа, ошол кебетте жаратты. Ал сени эң сулуу, эң көркөм түрдө жаратышы мүмкүн эле, же болбосо башка жандыктарга окшошуп калган кейипте жаратышы да мүмкүн эле. Бирок Ал сени адам баласына таандык болгон эң мыкты, эң шайкеш кебетте жаратты. Сенин сырткы көрүнүшүң, дене түзүлүшүң, мүчөлөрүңдүн ылайыкташуусу — баары Аллахтын өзүнүн каалоосу жана даанышмандыгы менен болгон. Ал сени маймыл, чочко же башка жаныбардын кебетинде эмес, эң сонун адам кебетинде жаратты. Бул — Аллахтын сага берген улуу жакшылыгы жана мээрими.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын кудурети чексиз экенин жана Анын каалоосу боюнча гана баары болорун түшүнөбүз.
  • Биздин сырткы көрүнүшүбүз, дене түзүлүшүбүз — баары Аллахтын берген жакшылыгы. Ошон үчүн Ага шүгүр кылышыбыз керек.
  • Ар бир адам өзүнүн жаратылышында эң сонун кебетте жаратылганын билип, өзүнө берилген ныгматтарды баалашы зарыл.
  • Аллахтын даанышмандыгына ишенип, Анын берген сыноолоруна сабыр кылуу — ыймандын белгиси.
  • Бул аят бизди Аллахтын улуулугун ойлонууга, Ага ыраазы болууга жана Анын жакшылыктарын эч качан унутпоого чакырат.


📜 Аят 6-10 — Аль-Инфитар сүрөсү

6يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ
О, (каапыр) инсан! Сени Улук Раббиң жөнүндө (туура ойлонуудан) эмне алдап койду
7الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ
Алсени жаратып, келбетиңди келиштирген эле
8فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ
Жана Ал сени Өзү каалаган сүрөттө калыптандырган
9كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ
Жок! силер (ойлонуп, моюн сунуунун ордуна) сурак күнүн «жалган» дедиңер
10وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ
Чынында, силердин үстүңөрдө (ар бир ишиңерди) сактоочу периштелер бар
Аль-ИнфитарКуран тизмеси
19Аят
MeccanRevelation
8Аят

Котормо — Аль-Инфитар 8

Аль-Инфитар сүрөсү Аят 8 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана Ал сени Өзү каалаган сүрөттө калыптандырган

Сүрөсү Аят 8/19 — Аль-Инфитар сүрөсү الإنفطار (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Инфитар сүрөсү Укта, Аль-Инфитар сүрөсү Котормо, Аль-Инфитар сүрөсү mp3, Аль-Инфитар сүрөсү pdf. Аят 6–10. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers