📖 0/604 xët yi jàng nañu
📄 582
Simoore An-Naba
bismillah
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ  ۝١ عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ  ۝٢ ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ  ۝٣ كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ  ۝٤ ثُمَّ كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ  ۝٥ أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدًا  ۝٦ وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادًا  ۝٧ وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجًا  ۝٨ وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتًا  ۝٩ وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسًا  ۝١٠ وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًا  ۝١١ وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعًا شِدَادًا  ۝١٢ وَجَعَلۡنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا  ۝١٣ وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا  ۝١٤ لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا  ۝١٥ وَجَنَّٰتٍ أَلۡفَافًا  ۝١٦ إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتًا  ۝١٧ يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجًا  ۝١٨ وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبًا  ۝١٩ وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا  ۝٢٠ إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادًا  ۝٢١ لِّلطَّٰغِينَ مَـَٔابًا  ۝٢٢ لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابًا  ۝٢٣ لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدًا وَلَا شَرَابًا  ۝٢٤ إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا  ۝٢٥ جَزَآءً وِفَاقًا  ۝٢٦ إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابًا  ۝٢٧ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابًا  ۝٢٨ وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبًا  ۝٢٩ فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا  ۝٣٠
Simoore An-Naba
bismillah
78:1
📚
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ  ۝١
Ana ci man mbir la ñuy laajante ?
78:2
📚
عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ  ۝٢
Ci xibaar bu rëy ba,
78:3
📚
ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ  ۝٣
xibaar ba nga xam ne dañu caa juuyoo.
78:4
📚
كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ  ۝٤
Mukk ! danañu xala xam.
78:5
📚
ثُمَّ كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ  ۝٥
Déedéet kay ! Danañu xala xam.
78:6
📚
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدًا  ۝٦
Moo ndax du Nun Noo def suuf si mu di laltaay ?
78:7
📚
وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادًا  ۝٧
ak tundi doj yi ñu di ay dott ?
78:8
📚
وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجًا  ۝٨
Nu bind leen ngeen di ay tóllent,
78:9
📚
وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتًا  ۝٩
te def nanu seeni nelaw di seen nooflaay,
78:10
📚
وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسًا  ۝١٠
te it def nanu guddi mu di kiiraay sutura,
78:11
📚
وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًا  ۝١١
nu def bëcëg mu di yëngutu kaay,
78:12
📚
وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعًا شِدَادًا  ۝١٢
tabax nanu juróom ñaari (asamaan) yu dëgër ñu tiim leen,
78:13
📚
وَجَعَلۡنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا  ۝١٣
poose nanu ci làmpu bu leer (jant bi),
78:14
📚
وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا  ۝١٤
wàcce nanu ci niir yi am ndox muy dottiku
78:15
📚
لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا  ۝١٥
ñu di ca saxal ay pepp ak i gàncax
78:16
📚
وَجَنَّٰتٍ أَلۡفَافًا  ۝١٦
ak ay dër yu naat.
78:17
📚
إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتًا  ۝١٧
Bisub Àtte ba Dig ba jotna.
78:18
📚
يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجًا  ۝١٨
Bis ba ñuy wal bufta, ngeen di ñëw di ay mbooloo,
78:19
📚
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبًا  ۝١٩
nu ubbi asamaan si mu def ay buntu,
78:20
📚
وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا  ۝٢٠
nu doxloo tundi doj yi mu melni ñàndóox.
78:21
📚
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادًا  ۝٢١
Waajal nanu safara muy tuqlóo,
78:22
📚
لِّلطَّٰغِينَ مَـَٔابًا  ۝٢٢
di xala doon dekuwaayu ñu bew ña.
78:23
📚
لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابًا  ۝٢٣
Danañu fa sax ay jamono yu yàgg.
78:24
📚
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدًا وَلَا شَرَابًا  ۝٢٤
Dunu fa mos ab sedd waxantumalaa ag naan,
78:25
📚
إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا  ۝٢٥
Lu dul ndox muy wañax ak lay rogaate ca seen jëmm ya
78:26
📚
جَزَآءً وِفَاقًا  ۝٢٦
muy pey gu témbóo.
78:27
📚
إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابًا  ۝٢٧
Ñoom dañoo foogoon ne duñu leen màndaxe,
78:28
📚
وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابًا  ۝٢٨
ña weddiwoon sunuy Laaya,
78:29
📚
وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبًا  ۝٢٩
lépp lu ne peek nanu ko bind ko.
78:30
📚
فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا  ۝٣٠
Ayca mosleen. Dunu leen dolli lu dul mbugël (tokamtikuleen ko)!
📝 Fonk Xët Bii
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 30 📄582 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Alxuraan bu Tedd bi
Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers