📖 0/604 faqe të lexuara
📄 582
Surja En-Nebe
bismillah
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ  ۝١ عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ  ۝٢ ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ  ۝٣ كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ  ۝٤ ثُمَّ كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ  ۝٥ أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدًا  ۝٦ وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادًا  ۝٧ وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجًا  ۝٨ وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتًا  ۝٩ وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسًا  ۝١٠ وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًا  ۝١١ وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعًا شِدَادًا  ۝١٢ وَجَعَلۡنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا  ۝١٣ وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا  ۝١٤ لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا  ۝١٥ وَجَنَّٰتٍ أَلۡفَافًا  ۝١٦ إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتًا  ۝١٧ يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجًا  ۝١٨ وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبًا  ۝١٩ وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا  ۝٢٠ إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادًا  ۝٢١ لِّلطَّٰغِينَ مَـَٔابًا  ۝٢٢ لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابًا  ۝٢٣ لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدًا وَلَا شَرَابًا  ۝٢٤ إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا  ۝٢٥ جَزَآءً وِفَاقًا  ۝٢٦ إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابًا  ۝٢٧ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابًا  ۝٢٨ وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبًا  ۝٢٩ فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا  ۝٣٠
Surja En-Nebe
bismillah
78:1
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ  ۝١
Për çka pyesin ata njëri-tjetrin? –
78:2
عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ  ۝٢
Për lajmin e madh,
78:3
ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ  ۝٣
për të cilin ata kanë mendime të ndryshme.
78:4
كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ  ۝٤
Jo, jo, ata, me siguri, do ta dinë!
78:5
ثُمَّ كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ  ۝٥
E pastaj, sërish, me të vërtetë, do ta dinë!
78:6
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدًا  ۝٦
A nuk u kemi bërë ne Tokën shtrat?
78:7
وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادًا  ۝٧
E malet shtyll?
78:8
وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجًا  ۝٨
Ne ju kemi krijuar dy lloje (mashkull e femër),
78:9
وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتًا  ۝٩
dhe gjumin tuaj ua kemi bërë çlodhje,
78:10
وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسًا  ۝١٠
kure natën ua kemi bërë mbulesë,
78:11
وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًا  ۝١١
dhe ditën e kemi caktuar për jetesë (ekonomizim),
78:12
وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعًا شِدَادًا  ۝١٢
dhe mbi ju kemi ndërtuar shtratë qiej të fortë.
78:13
وَجَعَلۡنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا  ۝١٣
Dhe kemi krijur kandil (diell) të shëndritshëm!
78:14
وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا  ۝١٤
Ne, nga retë, u leshojmë ujëra të mëdha (shira)
78:15
لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا  ۝١٥
për rritjen e drithërave dhe bimëve,
78:16
وَجَنَّٰتٍ أَلۡفَافًا  ۝١٦
dhe kopshteve të dendura.,
78:17
إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتًا  ۝١٧
Me të vërtetë, Dita e sqarimit, është caktuar,
78:18
يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجًا  ۝١٨
Dita kur do të fryhet në buri (Sur), e do të vini ju, grupe-grupe,
78:19
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبًا  ۝١٩
dhe qielli do të hapet dhe do të bëhet dyer,
78:20
وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا  ۝٢٠
dhe malet lëvizin e bëhen si hije e ajrit (fatamorganë).
78:21
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادًا  ۝٢١
Me të vërtetë, Skëterra do të bëhet pusi,
78:22
لِّلطَّٰغِينَ مَـَٔابًا  ۝٢٢
për të këqinjtë vendbanim, -
78:23
لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابًا  ۝٢٣
që aty të mbeten përgjithmonë:
78:24
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدًا وَلَا شَرَابًا  ۝٢٤
në të, nuk do të shijojnë as freskim, as pije,
78:25
إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا  ۝٢٥
përpos ujit të vluar dhe qelbësirave,
78:26
جَزَآءً وِفَاقًا  ۝٢٦
(si) shpërblim gjegjës (i veprave të tyre).
78:27
إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابًا  ۝٢٧
Ata, me të vërtetë, nuk kanë menduar në dhënie të llogarisë,
78:28
وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابًا  ۝٢٨
dhe argumentet Tona i kanë mohuar krejtësisht,
78:29
وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبًا  ۝٢٩
por Ne, çdo gjë e kemi numërura dhe shënuar.
78:30
فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا  ۝٣٠
“Andaj, shijoni, Ne do t’ju shtojmë vetëm dënimin”.


📚Juz 30 📄582 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Kurani Fisnik


Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers