📖 0/604 przeczytanych stron
📄 582
Sura An-Naba
bismillah
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ  ۝١ عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ  ۝٢ ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ  ۝٣ كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ  ۝٤ ثُمَّ كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ  ۝٥ أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدًا  ۝٦ وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادًا  ۝٧ وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجًا  ۝٨ وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتًا  ۝٩ وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسًا  ۝١٠ وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًا  ۝١١ وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعًا شِدَادًا  ۝١٢ وَجَعَلۡنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا  ۝١٣ وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا  ۝١٤ لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا  ۝١٥ وَجَنَّٰتٍ أَلۡفَافًا  ۝١٦ إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتًا  ۝١٧ يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجًا  ۝١٨ وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبًا  ۝١٩ وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا  ۝٢٠ إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادًا  ۝٢١ لِّلطَّٰغِينَ مَـَٔابًا  ۝٢٢ لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابًا  ۝٢٣ لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدًا وَلَا شَرَابًا  ۝٢٤ إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا  ۝٢٥ جَزَآءً وِفَاقًا  ۝٢٦ إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابًا  ۝٢٧ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابًا  ۝٢٨ وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبًا  ۝٢٩ فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا  ۝٣٠
Sura An-Naba
bismillah
78:1
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ  ۝١
O co oni wzajemnie się pytają?
78:2
عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ  ۝٢
O wieść wielką,
78:3
ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ  ۝٣
Co do której nie są zgodnie
78:4
كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ  ۝٤
Nie! Oni niebawem się dowiedzą!
78:5
ثُمَّ كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ  ۝٥
I jeszcze raz nie! Oni niebawem się dowiedzą!
78:6
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدًا  ۝٦
Czyż nie uczyniliśmy ziemi łożem dla wypoczynku,
78:7
وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادًا  ۝٧
A gór jako podpory do namiotu?
78:8
وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجًا  ۝٨
Stworzyliśmy was parami.
78:9
وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتًا  ۝٩
Uczyniliśmy wasz sen odpoczynkiem.
78:10
وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسًا  ۝١٠
Uczyniliśmy noc zasłoną.
78:11
وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًا  ۝١١
Uczyniliśmy dzień czasem życia.
78:12
وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعًا شِدَادًا  ۝١٢
Zbudowaliśmy nad wami siedem sfer solidnych.
78:13
وَجَعَلۡنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا  ۝١٣
Uczyniliśmy lampę płonącą.
78:14
وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا  ۝١٤
Spuściliśmy z deszczowych chmur wodę obfitą
78:15
لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا  ۝١٥
I sprawiliśmy, iż dzięki niej wyrosły ziarna i rośliny
78:16
وَجَنَّٰتٍ أَلۡفَافًا  ۝١٦
Oraz bujne ogrody.
78:17
إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتًا  ۝١٧
Zaprawdę, Dzień Rozstrzygnięcia jest wyznaczony!
78:18
يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجًا  ۝١٨
Tego Dnia, kiedy zadmą w trąbę, przybędziecie grupami.
78:19
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبًا  ۝١٩
Niebo zostanie otwarte i stanie się bramami.
78:20
وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا  ۝٢٠
Góry zostaną z posad poruszone i staną się mirażem.
78:21
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادًا  ۝٢١
Zaprawdę, Gehenna jest na czatach
78:22
لِّلطَّٰغِينَ مَـَٔابًا  ۝٢٢
Jako miejsce powrotu dla buntowników!
78:23
لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابًا  ۝٢٣
Będą przebywać w niej przez wieki.
78:24
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدًا وَلَا شَرَابًا  ۝٢٤
Nie zakosztują w niej ani ochłody, ani napoju,
78:25
إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا  ۝٢٥
A jedynie wodę wrzącą i ropę cuchnącą
78:26
جَزَآءً وِفَاقًا  ۝٢٦
Jako zapłatę odpowiednią.
78:27
إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابًا  ۝٢٧
Zaprawdę, oni się nie spodziewali, iż będą zdawali rachunek!
78:28
وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابًا  ۝٢٨
Uważali znaki Nasze za kłamstwo
78:29
وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبًا  ۝٢٩
Podczas gdy My wyliczyliśmy każdą rzecz, zapisując ją.
78:30
فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا  ۝٣٠
Zakosztujcie więc! My nie zwiększymy dla was niczego oprócz cierpienia!


📚Juz 30 📄582 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Święty Koran


Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers