📖 0/604 oju-iwe ti a ka
📄 582
Surah An-Naba
bismillah
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ  ۝١ عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ  ۝٢ ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ  ۝٣ كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ  ۝٤ ثُمَّ كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ  ۝٥ أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدًا  ۝٦ وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادًا  ۝٧ وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجًا  ۝٨ وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتًا  ۝٩ وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسًا  ۝١٠ وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًا  ۝١١ وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعًا شِدَادًا  ۝١٢ وَجَعَلۡنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا  ۝١٣ وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا  ۝١٤ لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا  ۝١٥ وَجَنَّٰتٍ أَلۡفَافًا  ۝١٦ إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتًا  ۝١٧ يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجًا  ۝١٨ وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبًا  ۝١٩ وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا  ۝٢٠ إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادًا  ۝٢١ لِّلطَّٰغِينَ مَـَٔابًا  ۝٢٢ لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابًا  ۝٢٣ لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدًا وَلَا شَرَابًا  ۝٢٤ إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا  ۝٢٥ جَزَآءً وِفَاقًا  ۝٢٦ إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابًا  ۝٢٧ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابًا  ۝٢٨ وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبًا  ۝٢٩ فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا  ۝٣٠
Surah An-Naba
bismillah
78:1
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ  ۝١
Nipa ki ni won n bira won leere na
78:2
عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ  ۝٢
Nipa iro ikoko nla ni
78:3
ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ  ۝٣
eyi ti won n yapa enu si
78:4
كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ  ۝٤
Rara! Won n bo wa mo
78:5
ثُمَّ كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ  ۝٥
Leyin naa, ni ti ododo won n bo wa mo
78:6
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدًا  ۝٦
Nje Awa ko se ile ni ite bi
78:7
وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادًا  ۝٧
ati awon apata ni eekan (fun ile)
78:8
وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجًا  ۝٨
A si seda yin ni orisirisi (ako ati abo)
78:9
وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتًا  ۝٩
A se oorun yin ni isinmi
78:10
وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسًا  ۝١٠
A tun se ale ni ibora
78:11
وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًا  ۝١١
A tun se osan ni (asiko fun) wiwa ije-imu
78:12
وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعًا شِدَادًا  ۝١٢
A tun mo sanmo meje t’o lagbara soke yin
78:13
وَجَعَلۡنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا  ۝١٣
A tun se oorun ni imole t’o n tan gbola
78:14
وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا  ۝١٤
Ati pe A so omi t’o n bo telera won kale lati inu awon esujo
78:15
لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا  ۝١٥
nitori ki A le fi mu koro eso ati irugbin jade
78:16
وَجَنَّٰتٍ أَلۡفَافًا  ۝١٦
pelu awon ogba t’o kun digbi fun nnkan oko
78:17
إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتًا  ۝١٧
Dajudaju ojo ipinya, o ni gbedeke akoko kan
78:18
يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجًا  ۝١٨
(Iyen ni) ojo ti won a fon fere oniwo fun ajinde. Eyin yo si maa wa nijo-nijo
78:19
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبًا  ۝١٩
Won si maa si sanmo sile. O si maa di awon ilekun
78:20
وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا  ۝٢٠
Won maa mu awon apata rin (bo si aye miiran). O si maa di ahunpeena
78:21
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادًا  ۝٢١
Dajudaju ina Jahanamo, o lugo sile loju ona
78:22
لِّلطَّٰغِينَ مَـَٔابًا  ۝٢٢
(O je) ibugbe fun awon alakoyo
78:23
لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابًا  ۝٢٣
Won yoo maa gbe inu re fun igba gbooro
78:24
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدًا وَلَا شَرَابًا  ۝٢٤
Won ko nii ri itura tabi ohun mimu kan towo ninu re
78:25
إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا  ۝٢٥
ayafi omi gbigbona ati awoyunweje
78:26
جَزَآءً وِفَاقًا  ۝٢٦
(O je) esan t’o se weku (ise won)
78:27
إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابًا  ۝٢٧
Dajudaju won ki i reti isiro-ise
78:28
وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابًا  ۝٢٨
Won si pe awon ayah Wa niro gan-an
78:29
وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبًا  ۝٢٩
Gbogbo nnkan si ni A ti se akosile re sinu Tira kan
78:30
فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا  ۝٣٠
Nitori naa, e to (iya) wo. A o si nii se alekun kan fun yin bi ko se iya


📚Juz 30 📄582 / 604



Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Al-Kur'an


Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers