📖 0/604 саҳифаҳои хондашуда
📄 582
Сураи Ан-Наба
bismillah
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ  ۝١ عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ  ۝٢ ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ  ۝٣ كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ  ۝٤ ثُمَّ كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ  ۝٥ أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدًا  ۝٦ وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادًا  ۝٧ وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجًا  ۝٨ وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتًا  ۝٩ وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسًا  ۝١٠ وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًا  ۝١١ وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعًا شِدَادًا  ۝١٢ وَجَعَلۡنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا  ۝١٣ وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا  ۝١٤ لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا  ۝١٥ وَجَنَّٰتٍ أَلۡفَافًا  ۝١٦ إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتًا  ۝١٧ يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجًا  ۝١٨ وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبًا  ۝١٩ وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا  ۝٢٠ إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادًا  ۝٢١ لِّلطَّٰغِينَ مَـَٔابًا  ۝٢٢ لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابًا  ۝٢٣ لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدًا وَلَا شَرَابًا  ۝٢٤ إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا  ۝٢٥ جَزَآءً وِفَاقًا  ۝٢٦ إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابًا  ۝٢٧ وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابًا  ۝٢٨ وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبًا  ۝٢٩ فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا  ۝٣٠
Сураи Ан-Наба
bismillah
78:1
📚
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ  ۝١
Аз чӣ чиз (ҳамдигарро) мепурсанд?
78:2
📚
عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ  ۝٢
Аз он хабари бузург, (қиёмат).
78:3
📚
ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ  ۝٣
ки дар он ихтилоф мекунанд.
78:4
📚
كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ  ۝٤
Оре, ба зудӣ хоҳад донист.
78:5
📚
ثُمَّ كـَلَّا سَيَعۡلَمُونَ  ۝٥
Боз ҳам, оре, ба зудӣ хоҳанд донист!
78:6
📚
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ مِهَٰدًا  ۝٦
Оё Мо заминрро бистаре насохтем?
78:7
📚
وَٱلۡجِبَالَ أَوۡتَادًا  ۝٧
Ва кӯҳҳоро мехҳое?
78:8
📚
وَخَلَقۡنَٰكُمۡ أَزۡوَٰجًا  ۝٨
Ва шуморо ҷуфт-ҷуфт офаридем.
78:9
📚
وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتًا  ۝٩
Ва хобатонро оссишатон гардонидем.
78:10
📚
وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ لِبَاسًا  ۝١٠
Ва шабро пӯшишатон қарор додем.
78:11
📚
وَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًا  ۝١١
Ва рӯзро вақти талаби маъишат. (касб).
78:12
📚
وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعًا شِدَادًا  ۝١٢
Ва бар болои саратон ҳафт осмони устувор бино кардем.
78:13
📚
وَجَعَلۡنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا  ۝١٣
Ва чароғе равшан офаридем. (офтоб).
78:14
📚
وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلۡمُعۡصِرَٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا  ۝١٤
Аз абрҳои боронзой обе фаровон нозил кардем,
78:15
📚
لِّنُخۡرِجَ بِهِۦ حَبًّا وَنَبَاتًا  ۝١٥
то бо он донаву набот бирӯёнем
78:16
📚
وَجَنَّٰتٍ أَلۡفَافًا  ۝١٦
ва бӯстонҳои анбӯҳ (сердарахт).
78:17
📚
إِنَّ يَوۡمَ ٱلۡفَصۡلِ كَانَ مِيقَٰتًا  ۝١٧
Албатта рӯзи доварӣ рӯзест муъайян.
78:18
📚
يَوۡمَ يُنفَخُ فِي ٱلصُّورِ فَتَأۡتُونَ أَفۡوَاجًا  ۝١٨
Рӯзе, ки дар сур дамида шавад, ва шумо гурӯҳгурӯҳ биёед.
78:19
📚
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ أَبۡوَٰبًا  ۝١٩
Осмон шикофта шавад ва ҳар шикоф даре бошад.
78:20
📚
وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا  ۝٢٠
Ва куҳҳо равон шаванд ва сароб гарданд.
78:21
📚
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادًا  ۝٢١
Ҷаҳаннам дар интизор бошад.
78:22
📚
لِّلطَّٰغِينَ مَـَٔابًا  ۝٢٢
Саркашонро бозгаштангоҳест.
78:23
📚
لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابًا  ۝٢٣
Замоне дароз дар он ҷо бошанд.
78:24
📚
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدًا وَلَا شَرَابًا  ۝٢٤
На хунукӣ чашанду на об,
78:25
📚
إِلَّا حَمِيمًا وَغَسَّاقًا  ۝٢٥
фақат оби ҷӯшону хуну чирк. (нӯшанд).
78:26
📚
جَزَآءً وِفَاقًا  ۝٢٦
Ин ҷазоест мувофиқи кирдор.
78:27
📚
إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابًا  ۝٢٧
Зеро онон ба рӯзи ҳисоб умед надоштанд.
78:28
📚
وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابًا  ۝٢٨
Ва оёти Моро ба сахтӣ дурӯғ мебароварданд.
78:29
📚
وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبًا  ۝٢٩
Ва Мо ҳама чизро дар, китобе шумора кардаем.
78:30
📚
فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا  ۝٣٠
Пас бичашед, ки фақат бар азоби шумо хоҳем афзуд!
📝 Ин Саҳифаро Аз Ёд Кунед
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 30 📄582 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Қуръони Карим
Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers