Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- ابْتَلَاهُ — оны сынады, imtihан етті.
- أَكْرَمَهُ — оған құрмет көрсетті, игілік берді.
- نَعَّمَهُ — оны нығметке бөледі, байлық пен жақсы өмір сыйлады.
- أَكْرَمَنِ — мені құрметтеді, маған игілік берді.
- Аяттың тәпсірі:
Аллаһ Тағала адам баласының бір табиғи мінезін баяндайды. Адамға Раббысы дүние байлығы, бала-шағасы, абырой-беделі сияқты нығметтерді беріп, оны сынаққа салғанда, ол бұл игіліктерді өзінің Аллаһ алдындағы құрметі мен лайықтылығының белгісі деп ойлайды. Сондықтан ол мақтанып: «Раббым мені құрметтеді, маған игілік берді» дейді. Яғни ол берілген нығметтің артындағы сынақты, оның Аллаһтың рақымы мен хикметі бойынша берілгенін ұғынбайды. Бұл — адам баласының надандыққа бой алдырып, нығметті өз құрметінің дәлелі деп санайтын қате түсінігі.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Аллаһтың берген нығметтері — бұл сынақ та, сый да. Адам оларды дұрыс пайдаланып, шүкір етуі керек.
- Байлық пен абырой — Аллаһтың разылығының кепілі емес. Кейде ол сынақ ретінде де беріледі.
- Адам өзін-өзі мақтап, нығметті өз лайықтылығына телуден сақ болуы керек. Шынайы құрмет — тақуалық пен шүкіршілікте.
- Бұл аят адамды дүниеге алданып қалмай, Аллаһтың берген әрбір игілігі үшін шүкір етуге және оны сынақ деп білуге шақырады.
- Ислам — адамды тепе-теңдікке, шүкіршілікке және нығметтің шынайы иесі Аллаһ екенін ұғынуға баулитын дін.
📜 Аят 13-17 — Аль-Фаджр сүресі
Аударма — Аль-Фаджр 15
Аль-Фаджр сүресі Аят 15 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Адамды Раббысы сынап, оны құрметтесе және игілікке бөлесе, ол: «Раббым…Сүресі Аят 15/30 — Аль-Фаджр сүресі الفجر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Фаджр сүресі Тыңда, Аль-Фаджр сүресі Аударма, Аль-Фаджр сүресі mp3, Аль-Фаджр сүресі pdf. Аят 13–17. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Аль-Фаджр
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


