Sura At-Tin — Versículo 5

Significado de las palabras:

• ثُمَّ رَدَدْنَاهُ: Luego devolvimos al ser humano.
• أَسْفَلَ سَافِلِينَ: El lugar más bajo de lo bajo, es decir, el peor estado o el fondo del abismo.

Explicación de la aleya:

Después de que Allah mencionó que creó al ser humano en la mejor forma y la más perfecta condición, tanto en su apariencia externa como en su constitución interna, con intelecto, razón y capacidad de distinguir entre el bien y el mal, viene esta aleya para advertir que, a pesar de esa noble creación, si el ser humano se desvía del camino de la fe y la obediencia a su Creador, y no sigue a los mensajeros, entonces Allah lo devolverá al lugar más bajo de lo bajo. Esto significa que será arrojado al fuego del Infierno, donde sufrirá el peor castigo, o bien que envejecerá y llegará a la debilidad extrema y la decadencia física y mental en esta vida, perdiendo las facultades que le fueron otorgadas como honor. Así, quien no usa su razón y sus capacidades para adorar a Allah y seguir la guía, termina en el peor estado posible, tanto en este mundo como en el Más Allá.

Beneficios y lecciones de la aleya:

1. Esta aleya nos enseña que la verdadera dignidad del ser humano no está en su forma física ni en sus capacidades materiales, sino en su fe y en sus buenas obras. Quien descuida su alma y sus obligaciones con Allah, pierde el honor que le fue concedido.
2. Nos recuerda la importancia de aprovechar la juventud, la fuerza y la salud en la obediencia a Allah, antes de que llegue la debilidad de la vejez y no podamos hacerlo.
3. La aleya nos motiva a reflexionar sobre la grandeza de la creación divina y a agradecer a Allah por habernos creado en la mejor forma, lo que nos impulsa a usar esas bendiciones en lo que Le complace.
4. Nos advierte contra el orgullo y la arrogancia, pues el ser humano, por más perfecto que sea en su creación, puede caer al nivel más bajo si se aleja de su Creador. Esto nos hace humildes y nos acerca a Allah con sumisión.