Sure Al-'Alaq auf Arabisch mit Deutsch

Lesen Sie Sure Al-'Alaq mit vollständiger deutscher Übersetzung (Bubenheim), Umschrift und Audio-Rezitation. Vers für Vers Übersetzung. (19 Vers — مكية). Al-'Alaq Anhören, Al-'Alaq Übersetzung, Al-'Alaq mp3, Al-'Alaq pdf.

Sure Al-'Alaq lesen und hören

🎧 Vers
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ۝١
📖 Übersetzung Vers 1
Lies im Namen deines Herrn, Der erschaffen hat,
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ۝٢
📖 Übersetzung Vers 2
den Menschen erschaffen hat aus einem Anhängsel.
اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ۝٣
📖 Übersetzung Vers 3
Lies, und dein Herr ist der Edelste,
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ۝٤
📖 Übersetzung Vers 4
Der (das Schreiben) mit dem Schreibrohr gelehrt hat,
عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ۝٥
📖 Übersetzung Vers 5
den Menschen gelehrt hat, was er nicht wußte.
كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ ۝٦
📖 Übersetzung Vers 6
Keineswegs! Der Mensch lehnt sich wahrlich auf,
أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ ۝٧
📖 Übersetzung Vers 7
daß er von sich meint, unbedürftig zu sein.
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ ۝٨
📖 Übersetzung Vers 8
Gewiß, zu deinem Herrn wird die Rückkehr sein.
أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ ۝٩
📖 Übersetzung Vers 9
Siehst du denjenigen, der abhält
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ ۝١٠
📖 Übersetzung Vers 10
einen Diener, wenn er betet?
أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ ۝١١
📖 Übersetzung Vers 11
Siehst du! Obwohl er nach der Rechtleitung verfährt,
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ ۝١٢
📖 Übersetzung Vers 12
oder die Gottesfurcht gebietet?
أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ۝١٣
📖 Übersetzung Vers 13
Siehst du! Wie (wäre es) wenn er (die Botschaft) für Lüge erklärt und sich abkehrt?
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ ۝١٤
📖 Übersetzung Vers 14
Weiß er denn nicht, daß Allah sieht?
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ۝١٥
📖 Übersetzung Vers 15
Keineswegs! Wenn er nicht aufhört, werden Wir ihn ganz gewiß an der Stirnlocke packen und ziehen,
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ۝١٦
📖 Übersetzung Vers 16
einer Stirnlocke, einer lügnerischen, einer verfehlt handelnden.
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ۝١٧
📖 Übersetzung Vers 17
So soll er doch seine Genossen rufen.
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ۝١٨
📖 Übersetzung Vers 18
Wir werden die (Höllen)wache rufen.
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩ ۝١٩
📖 Übersetzung Vers 19
Keineswegs! Gehorche ihm nicht, sondern wirf dich nieder und sei (Allah) nah!
← 95 Al-'Alaq (96/114) 97 →
Lesen Sure Al-'Alaq auf Deutsch – Übersetzung, Umschrift und Audio

96العلق Al-'Alaq 📚 19 Vers مكية

Vers für Vers – Sure Al-'Alaq — 19 Vers


📚 Der Heilige Quran 🎧 Anhören mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Quran Register


Heiliger Koran
Tuesday, August 18, 2026

Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten