Surata Al-'Alaq em árabe com Português

Leia a Surata Al-'Alaq com tradução completa em português (Elhayek), transliteração e recitação em áudio. Tradução versículo por versículo. (19 Versículo — مكية). Al-'Alaq Ouvir, Al-'Alaq Tradução, Al-'Alaq mp3, Al-'Alaq pdf.

Ler e ouvir a Surata Al-'Alaq

🎧 Versículo
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ۝١
📖 Tradução Versículo 1
Lê, em nome do teu Senhor Que criou;
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ۝٢
📖 Tradução Versículo 2
Criou o homem de algo que se agarra.
اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ۝٣
📖 Tradução Versículo 3
Lê, que o teu Senhor é Generosíssimo,
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ۝٤
📖 Tradução Versículo 4
Que ensinou através do cálamo,
عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ۝٥
📖 Tradução Versículo 5
Ensinou ao homem o que este não sabia.
كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ ۝٦
📖 Tradução Versículo 6
Qual! Em verdade, o homem transgride,
أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ ۝٧
📖 Tradução Versículo 7
Quando se vê rico.
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ ۝٨
📖 Tradução Versículo 8
Sabe (ó Mensageiro) que o retorno de tudo será para o teu Senhor.
أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ ۝٩
📖 Tradução Versículo 9
Viste aquele que impede
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ ۝١٠
📖 Tradução Versículo 10
O servo (de Deus) de orar?
أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ ۝١١
📖 Tradução Versículo 11
Viste se ele está na orientação?
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ ۝١٢
📖 Tradução Versículo 12
Ou recomenda a piedade?
أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ۝١٣
📖 Tradução Versículo 13
Viste se ele nega (a verdade) e a desdenha?
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ ۝١٤
📖 Tradução Versículo 14
Ignora, acaso, que Deus o observa?
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ۝١٥
📖 Tradução Versículo 15
Qual! Em verdade, se não se contiver, agarrá-lo-emos pelo topete,
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ۝١٦
📖 Tradução Versículo 16
Topete de mentiras e pecados.
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ۝١٧
📖 Tradução Versículo 17
Que chamem, então, os seus conselheiros;
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ۝١٨
📖 Tradução Versículo 18
Chamaremos os guardiões do inferno!
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩ ۝١٩
📖 Tradução Versículo 19
Qual! Não os escutes; porém, prostra-te e aproxima-te (de Deus)!
← 95 Al-'Alaq (96/114) 97 →
Ler Surata Al-'Alaq em Português – Tradução, Transliteração e Áudio

96العلق Al-'Alaq 📚 19 Versículo مكية

Versículo por versículo – Surata Al-'Alaq — 19 Versículo


📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Índice do Alcorão


Alcorão Sagrado
Tuesday, August 18, 2026

Não nos esqueça em suas boas súplicas