Yunus surəsi — Ayə 106

1) Bəzi sözlərin izahı:

• تَدْعُ (təd'u): çağırmaq, yalvarmaq, ibadət etmək mənasındadır. Burada "dua etmək" və "ibadət etmək" mənalarını ehtiva edir.
• مِن دُونِ اللَّهِ (min dunillah): Allahdan başqa, Allahı qoyub başqalarını.
• الظَّالِمِينَ (əz-zalimin): zalımlar, yəni özünə zülm edənlər, haqqı tapdalayanlar. Burada şirk qoşanlar və Allaha qarşı günah işləyənlər nəzərdə tutulur.

2) Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Allahdan başqa, sənə nə fayda verə bilən, nə də zərər yetirə bilən bütlərə, putlara və digər aciz varlıqlara yalvarma, onlara ibadət etmə! Çünki onların nə bir xeyir verməyə, nə də bir zərər yetirməyə gücü çatır. Əgər sən bunu edib Allahdan başqasına yalvarsan, onda şübhəsiz ki, özünə zülm edən zalımlardan olarsan. Bu ayə birbaşa Peyğəmbərə (sallallahu aleyhi və səlləm) xitab olsa da, onun hökmü bütün ümmətə şamil edilir. Yəni hər bir mömin bu ayədən ibrət almalı və yalnız Allaha yönəlməlidir.

3) Dəvət və nəsihət:

Əziz qardaşım! Bu ayə bizə çox mühüm bir həqiqəti öyrədir: insan yalnız Allaha dua etməli, yalnız Ondan kömək diləməlidir. Çünki fayda da, zərər də yalnız Allahın əlindədir. Bütlər, putlar, ölülər və ya hər hansı bir məxluq — heç biri bizə nə xeyir verə, nə də zərər yetirə bilər. Onlara yalvarmaq insanı yalnız zəlalətə aparır. Gəl, qəlbimizi yalnız Allaha bağlayaq, duamızı yalnız Ona edək. Çünki Allah hər şeyi eşidən, hər şeyi görən və hər şeyə qadir olandır. O, bizə şah damarımızdan da yaxındır. Ona sığınan heç vaxt ziyana uğramaz. Allahın rəhməti genişdir, tövbə qapısı açıqdır. Gəl, bu ayənin nuru ilə qəlbimizi təmizləyək və yalnız Allaha yönələk!