یونس سۈرىسى — ئايەت 43

1. مەنىسى چۈشەندۈرۈشكە تېگىشلىك سۆزلەر:

• "يَنظُرُ إِلَيْكَ": ساڭا قارايدۇ، كۆزى بىلەن سېنى كۆرىدۇ.
• "تَهْدِي": ھىدايەت قىلىسەن، توغرا يولغا باشلىيالامسەن.
• "الْعُمْيَ": كورلار، بۇ يەردە كۆزى كورلار ۋە قەلبى كورلار كۆزدە تۇتۇلىدۇ.
• "لَا يُبْصِرُونَ": كۆرمەيدۇ، بەسىرەتسىز، چۈشەنمەيدۇ.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى مۇھەممەد ئەلەيھىسسالام! كاپىرلارنىڭ ئىچىدە شۇنداق كىشىلەر باركى، ئۇلار ساڭا كۆزى بىلەن قارايدۇ، سېنىڭ پەيغەمبەرلىكىڭنىڭ دەلىللىرىنى كۆرىدۇ، ئەمما ئۇلارنىڭ قەلبى كور، بەسىرىتى يوق. ئۇلار ھەقىقەتنى چۈشەنمەيدۇ، ئىمان نۇرىنى كۆرەلمەيدۇ. ئۇنداقتا، ئەي پەيغەمبەر، سەن كۆزى كور كىشىلەرنى كۆرەلەيدىغان قىلىپ، ئۇلارغا ھىدايەت بېرەلەمسەن؟ سەن ئۇنداق قىلالمايسەن. شۇنىڭدەك، سەن قەلبى كور، بەسىرىتى يوق كىشىلەرنىمۇ ھىدايەت قىلالمايسەن. ئۇلارنىڭ ھىدايەتكە ئېرىشىشى پەقەت ئاللاھنىڭ قولىدا. ئاللاھ خالىغان كىشىنىڭ قەلبىنى ئاچىدۇ، ئۇنىڭغا ئىمان نۇرىنى ئاتا قىلىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھىدايەت پەقەت ئاللاھنىڭ ئىشى. پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ ۋەزىپىسى پەقەت ئەسكەرتىش ۋە يېتەكلەش، ئەمما قەلبلەرنى ئاچىدىغان ۋە ئىمان نۇرىنى بېرىدىغان پەقەت ئاللاھ تائالا. شۇڭا، ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار، بىز ئاللاھتىن ھىدايەت تىلەيمىز، ئۇنىڭ بىزنى توغرا يولدا مۇستەھكەم قىلىشىنى سورايمىز. ھەمدە بىز باشقىلارغا ئىسلامنى چۈشەندۈرۈشتە سەۋر-تاقەتلىك بولۇشىمىز كېرەك، چۈنكى ھىدايەت پەقەت ئاللاھنىڭ قولىدا. ئاللاھ بىزنى ھەقىقەتنى كۆرەلەيدىغان، ئاڭلىيالايدىغان ۋە چۈشىنەلەيدىغان قەلب بىلەن سەرەپاز قىلغاي. ئامىن.