Yunus surəsi — Ayə 92

Kəlmələrin mənaları:

• نُنَجّيكَ (nünəccikə): Səni xilas edirik, quru yerə çıxarırıq.
• بِبَدَنِكَ (bi-bədənikə): Bədəninlə, yalnız cansız bədəninlə.
• آيَةً (ayətən): Bir ibrət, bir dəlil və nişanə.
• لِمَنْ خَلْفَكَ (limən xalfəkə): Səndən sonra gələnlər üçün, sonrakı nəsillər üçün.
• لَغَافِلُونَ (ləğafilun): Qəflətdə olanlar, diqqətsizlər, düşünməyənlər.

Təfsir:

Ey insan! Bu, Allahın qüdrətinin və ədalətinin ən böyük nişanələrindən biridir. Firon dənizdə qərq olarkən, Allah-Təala onun cansız bədənini dalğaların dibində itib-batmağa qoymadı. Əksinə, onu yüksək bir yerə, quru sahilə çıxartdı ki, hamı onu görsün. Bu, o kəslər üçün bir ibrət oldu ki, Fironun ilah olduğunu iddia edirdi və onun ölümünə inanmırdı. Onlar öz gözləri ilə gördülər ki, bu "ilah" deyilən varlıq, suda boğulub cansız bir bədənə çevrildi. Bu, həm Fironun yalanını üzə çıxardı, həm də ondan sonra gələnlərə bir dəlil oldu ki, Allahın qüdrəti hər şeyə qalibdir və heç bir zalım Onun cəzasından qaça bilməz.

Allah-Təala bu hadisəni xatırladaraq buyurur ki, bu, səndən sonrakılar üçün bir ayə, bir ibrət nişanəsidir. İnsanlar bu mənzərəyə baxıb düşünməlidirlər ki, özünü tanrı yerinə qoyan, Allahın əmrinə qarşı çıxan və Onun peyğəmbərini yalanlayan birinin aqibəti nə oldu. Bu, hər bir zalimə və təkəbbürlüyə bir xəbərdarlıqdır ki, Allahın cəzası gələndə heç bir güc və sərvət onu qoruya bilməz.

Lakin təəssüf ki, insanların çoxu bu cür açıq-aydın dəlillərə və Allahın qüdrət nişanələrinə baxmayaraq, qəflət içindədirlər. Onlar bu hadisələrdən ibrət almır, düşünmür və özlərinə gəlmirlər. Bu, insanın nankorluğunu və qəflətini göstərir. Ey mömin! Sən bu ayədən dərs al və heç vaxt Allahın qüdrətindən qafil olma. Bil ki, Allah hər şeyə qadirdir və Onun vədləri haqdır. Bu gün gördüyün hər bir hadisə, sənin üçün bir ibrət və xəbərdarlıqdır. Allahın ayələrindən üz çevirmə, qəflətdə olanlardan olma! Çünki qəflət insanı həlakətə aparan ən böyük yoldur. Allah-Təala səni bu qəflətdən qorusun və səni düşünənlərdən, ibrət alanlardan etsin.