Surah Al-'Adiyat — Ayat 9

Makna Perkataan:

• بُعْثِرَ — dibongkar dan dibalik-balik tanahnya, lalu dikeluarkan isinya.
• مَا فِي الْقُبُورِ — segala yang ada di dalam kubur iaitu mayat-mayat manusia.

Tafsiran Ayat:

Adakah manusia yang lalai dan terpedaya dengan kehidupan dunia ini tidak mengetahui apa yang akan menimpanya kelak? Tidakkah dia menyedari bahawa apabila tiba saatnya, Allah akan membongkar seluruh kubur dan mengeluarkan semua yang ada di dalamnya — iaitu seluruh manusia yang telah mati sejak zaman dahulu hingga akhir zaman — untuk dihidupkan semula dan dihimpunkan di Padang Mahsyar bagi menjalani perhitungan dan pembalasan yang amat dahsyat?

Pada saat itu, segala yang selama ini mereka sembunyikan, segala amal perbuatan yang mereka lakukan secara terang-terangan mahupun secara sembunyi-sembunyi, semuanya akan terbongkar dan diperlihatkan di hadapan Allah SWT. Tiada satu pun yang dapat disembunyikan lagi. Inilah hakikat yang pasti berlaku, bukan sekadar andaian atau khayalan.

Ayat ini merupakan teguran yang amat keras daripada Allah SWT kepada manusia yang leka dan alpa, yang menyangka bahawa kehidupan ini hanya sekadar di dunia sahaja. Mereka lupa bahawa selepas kematian, ada kehidupan yang kekal abadi. Maka, Allah mengingatkan: "Afala ya'lamu" — "Tidakkah dia mengetahui?" Ini adalah soalan yang mengandungi kehairanan dan kecaman, kerana bukti-bukti tentang hari kebangkitan itu amat jelas dan nyata, namun masih ada juga manusia yang mengingkarinya.

Wahai saudaraku sekalian, marilah kita renungkan sejenak: Jika kita benar-benar mengetahui bahawa kubur akan dibongkar dan kita akan dibangkitkan untuk dihisab, sudah tentu kita akan bersiap sedia dengan bekalan amal soleh. Kita akan berlumba-lumba melakukan kebaikan dan meninggalkan segala larangan Allah. Janganlah kita menjadi seperti mereka yang menyesal di akhirat kelak, apabila penyesalan itu sudah tidak lagi memberi manfaat.

Oleh itu, jadikanlah ayat ini sebagai peringatan yang sentiasa hidup di dalam hati kita. Setiap kali kita melihat kubur, setiap kali kita menyaksikan kematian, ingatlah bahawa suatu hari nanti, kita juga akan berada di dalam kubur itu, dan kemudiannya akan dibangkitkan semula untuk menghadap Allah SWT. Maka, perbanyakkanlah amal soleh dan taubatlah sebelum ajal menjemput, kerana tiada siapa yang mengetahui bilakah saatnya bumi akan membongkar isi kuburnya dan kita akan dipanggil untuk menghadapi hari perhitungan yang agung itu.