အလ်-အာဒီယာ့ · 9/11
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-အာဒီယာ့
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ ۝٩
Afala ya`lamu iza b`uthira ma filquboor
📖 မြန်မာဘာသာ
(ကိယာမတ်ဖြစ်သော)အခါတွင် သင်္ချိုင်းများအတွင်း၌ ရှိကြကုန်သောသူတို့သည် (ထိုသင်္ချိုင်းများကိုမှောက်လှန်၍) ထုတ်ဖော်ခြင်းခံကြရမည်ကို ထိုသူသည် မသိလေသလော။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးအဓိပ္ပာယ်များ
  • بُعْثِرَ (ဗုအ်သီရာ) — သင်္ချိုင်းများမှ မြေများကို လှန်လှောဖွင့်ချ၍ သေဆုံးသူများကို အသက်ပြန်ရှင်စေပြီး ထုတ်ယူခြင်း။
  • مَا فِي الْقُبُورِ (မာ ဖိလ် ကုဗူရ်) — သင်္ချိုင်းများအတွင်း၌ ရှိကြသော သေဆုံးသူအားလုံး။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

လောကီဘဝ၏ ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ အာဏာ၊ သာယာမှုတို့ဖြင့် မူးမေ့နေသော လူသားသည် မိမိ၏ အဆုံးသတ်ခရီးကို မစဉ်းစားဘဲ နေထိုင်လျက်ရှိသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သင်္ချိုင်းများအတွင်း မြေမြုပ် နစ်မြုပ်နေကြသော သေဆုံးသူအားလုံးကို မြေများကို လှန်လှောဖွင့်ချ၍ အသက်ပြန်ရှင်စေပြီး ထုတ်ယူတော်မူမည့်အချိန်ကို ထိုလူသား မသိသလော။ ထိုအခါ သူသည် မိမိ ပြုလုပ်ခဲ့သမျှသော ကောင်းမှုနှင့် မကောင်းမှုတို့အတွက် စာရင်းရှင်းရမည့် အခြေအနေသို့ ရောက်ရှိမည်ဖြစ်သည်။ လောကီဘဝတွင် ထင်မှတ်နေခဲ့သည့်အတိုင်း မဟုတ်ဘဲ၊ သေခြင်းနောက်တွင် ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်း၊ စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်း၊ အကျိုးအပြစ် ခံစားရခြင်းတို့သည် ဧကန်အမှန်ဖြစ်လာမည်ကို သူ သတိမမူမိခြင်းသည် အလွန်ဆိုးရွားသော မေ့လျော့မှုဖြစ်သည်။ သို့ဖြစ်၍ ထိုလူသားသည် မိမိ၏ နောက်ဆုံးခရီးဖြစ်သော အာခိရသ်ဘဝကို ကြိုတင်စဉ်းစား၍ ကောင်းမှုကုသိုလ်များ စုဆောင်းပြင်ဆင်ထားသင့်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • လူသားသည် လောကီဘဝ၏ သာယာမှုတွင် မူးမေ့မနေဘဲ မိမိ၏ အဆုံးသတ်ခရီးကို အမြဲသတိရှိသင့်သည်။
  • သေခြင်းနောက်တွင် ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းသည် ဧကန်အမှန်ဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်ခြင်းသည် လူသားကို ကောင်းမှုပြုရန် အားပေးတွန်းအားဖြစ်သည်။
  • ဤဘဝတွင် ပြုလုပ်သမျှသော ကောင်းမှုမကောင်းမှုတို့အတွက် စာရင်းရှင်းရမည်ကို သိရှိခြင်းသည် တရားမှတ်ခြင်း၊ ကိုယ်ကျင့်တရားကောင်းမွန်ခြင်းသို့ ပို့ဆောင်သည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားကို လောကီနှင့် အာခိရသ် နှစ်ဘဝစလုံးအတွက် ပြင်ဆင်ရန် သွန်သင်ပေးသော သာသနာဖြစ်သည်။
  • ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှုဆင်ခြင်ခြင်းဖြင့် လူသားသည် မိမိ၏ ဘဝကို ပြန်လည်သုံးသပ်၍ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံ ပြန်လှည့်ရန် စိတ်အားထက်သန်မှု ရရှိစေသည်။


📜 အာယာသ် 7-11 — စူရာ အလ်-အာဒီယာ့

7وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ
ထို့ပြင် ထိုလူသည် ကျေးဇူးကန်းမှုနှင့်စပ်လျဉ်း၍ မိမိကိုယ်တိုင်ပင် သက်သေဖြစ်၏။
8وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
ထိုမှတစ်ပါး ထိုလူသည် ဥစ္စာပစ္စည်းကို ခုံမင်စုံမက်ရာ၌ အလွန်စိတ်ထက်သန်နေသူဖြစ်၏။ (ထိုလူသည် ဥစ္စာပစ္စည်းကို အလွန်ခုံမင်သည့်အတွက် အလွန်စေးနဲသူဖြစ်၏)။
9۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
(ကိယာမတ်ဖြစ်သော)အခါတွင် သင်္ချိုင်းများအတွင်း၌ ရှိကြကုန်သောသူတို့သည် (ထိုသင်္ချိုင်းများကိုမှောက်လှန်၍) ထုတ်ဖော်ခြင်းခံကြရမည်ကို ထိုသူသည် မသိလေသလော။
10وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
၎င်းပြင် စိတ်နှလုံးများအတွင်း၌ လျှို့ဝှက်ချက်များသည် ထင်ရှားစေခြင်း ခံရမည်ကိုလည်း ထိုသူ (မသိလေသလော)။
11إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ
မလွဲဧကန် ၎င်းတို့အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်သည် ထိုနေ့တွင် ၎င်းတို့နှင့်ပတ်သက်၍ အလုံးစုံတို့ကို ကောင်းစွာ သိတော်မူသော အရှင်မြတ်ပင် ဖြစ်တော်မူပေသတည်း။
အလ်-အာဒီယာ့ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
11အာယာသ်
MeccanRevelation
9အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-အာဒီယာ့ 9

စူရာ အလ်-အာဒီယာ့ အာယာသ် 9 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : (ကိယာမတ်ဖြစ်သော)အခါတွင် သင်္ချိုင်းများအတွင်း၌ ရှိကြကုန်သောသူတို့သည် (ထိုသင်္ချိုင်းများကိုမှောက်လှန်၍) ထုတ်ဖော်ခြင်းခံကြရမည်ကို ထိုသူသည် မသိလေသလော။

စူရာ အာယာသ် 9/11 — စူရာ အလ်-အာဒီယာ့ العاديات (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-အာဒီယာ့ နားထောင်, စူရာ အလ်-အာဒီယာ့ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-အာဒီယာ့ mp3, စူရာ အလ်-အာဒီယာ့ pdf. အာယာသ် 7–11. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Saturday, October 24, 2026

Don't forget us in your sincere prayers