Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- الْخَيْرِ: Harta kekayaan.
- لَشَدِيدٌ: Sangat kuat dan mendalam cintanya.
Tafsir Ayat:
Ayat ini menerangkan satu lagi tabiat buruk manusia yang perlu diperbetulkan. Sesungguhnya manusia itu sangat kuat cintanya kepada harta kekayaan. Cinta yang melampau ini menyebabkan dia menjadi bakhil dan kedekut, tidak mahu membelanjakan hartanya ke jalan kebaikan, tidak mahu menunaikan hak-hak Allah dan hak-hak sesama manusia yang ada pada hartanya.
Manusia begitu cenderung dan cinta kepada harta sehingga sanggup bersusah payah, berhempas-pulas siang dan malam semata-mata untuk mengumpulkannya. Apabila sudah memiliki harta, dia pula terlalu sayang untuk membelanjakannya, takut hartanya berkurang, lalu jadilah dia seorang yang bakhil dan kikir.
Sikap cinta harta yang melampau ini sebenarnya menjadi punca segala kejahatan. Ia menjadikan manusia lupa kepada Allah, lupa kepada akhirat, dan lupa kepada tanggungjawab sosialnya. Harta yang sepatutnya menjadi wasilah untuk mendekatkan diri kepada Allah, sebaliknya menjadi hijab yang memisahkan dirinya daripada Allah.
Pengajaran dan Nasihat:
Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Renungilah sejenak, bukankah harta itu hanyalah titipan sementara yang akan kita tinggalkan apabila ajal menjemput? Mengapa kita sanggup bergaduh, bermusuhan, bahkan menzalimi diri sendiri kerana cinta kepada harta yang fana ini?
Ingatlah bahawa harta yang sebenar adalah harta yang dibelanjakan di jalan Allah. Rasulullah ﷺ bersabda: "Kekayaan itu bukanlah dengan banyaknya harta dunia, tetapi kekayaan yang sebenar adalah kekayaan hati." Justeru, marilah kita muhasabah diri, sejauh manakah cinta kita kepada harta berbanding cinta kita kepada Allah dan Rasul-Nya?
Jadikanlah harta sebagai alat untuk meraih redha Allah, bukan sebagai tuhan kedua yang memperhambakan kita. Belanjakanlah sebahagian daripadanya untuk membantu mereka yang memerlukan, untuk menyebarkan kebaikan, dan untuk bekalan akhirat yang kekal abadi. Sesungguhnya tangan yang di atas (yang memberi) lebih baik daripada tangan yang di bawah (yang menerima). Semoga Allah menjauhkan kita daripada sifat bakhil dan menganugerahkan kita hati yang kaya dengan rasa syukur dan qana'ah.
📜 Ayat 6-10 — Surah Al-'Adiyat
Terjemahan — Al-'Adiyat 8
Surah Al-'Adiyat Ayat 8 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan sesungguhnya ia melampau sangat sayangkan harta (secara tamak haloba).Surah Ayat 8/11 — Surah Al-'Adiyat العاديات (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-'Adiyat Dengar, Surah Al-'Adiyat Terjemahan, Surah Al-'Adiyat mp3, Surah Al-'Adiyat pdf. Ayat 6–10. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Surah Al-'Adiyat
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda


