Sura Al-Adijat — Werset 9

Znaczenie słów:

• بُعْثِرَ – oznacza przewrócenie ziemi i wydobycie tego, co jest w środku; innymi słowy: wyciągnięcie zmarłych z grobów.
• مَا فِي الْقُبُورِ – to, co znajduje się w grobach, czyli ciała zmarłych ludzi.

Tafsir (wyjaśnienie):

Czy ten człowiek, który jest tak zajęty sprawami doczesnego życia i pogrążony w miłości do dóbr materialnych, nie wie i nie zdaje sobie sprawy z tego, co go czeka w przyszłości? Czy nie wie, że nadejdzie dzień, w którym Allah wydobędzie zmarłych z ich grobów, przewracając ziemię i przywracając ich do życia w celu dokonania rozrachunku i sprawiedliwej zapłaty za uczynki? W tym dniu wszystko, co było ukryte w sercach i czyny, które człowiek popełnił w życiu, zostanie ujawnione. Ten werset jest jakby ostrzeżeniem i przypomnieniem dla człowieka o jego ostatecznym przeznaczeniu, aby nie zapominał o życiu po śmierci i przygotowywał się na nie, zanim nadejdzie czas, w którym żadne przygotowanie nie będzie już możliwe.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Wiara w zmartwychwstanie i życie po śmierci jest fundamentem islamu – kto w nią wierzy, ten dąży do dobra i unika zła, wiedząc, że wszystko zostanie rozliczone.
2. Werset ten uczy człowieka pokory i oderwania się od złudzeń doczesnego życia, przypominając mu, że śmierć nie jest końcem, lecz początkiem wiecznej podróży.
3. Świadomość, że groby zostaną otwarte, a ludzie powstaną do życia, skłania do refleksji nad własnymi uczynkami i zachęca do ciągłego doskonalenia się oraz powrotu do Allaha w pokucie.
4. Przypomnienie o Dniu Sądu jest źródłem nadziei dla sprawiedliwych i ostrzeżeniem dla tych, którzy żyją w zapomnieniu i grzechu – to dowód miłosierdzia Allaha, który nie pozostawia człowieka bez ostrzeżenia.