عاديات · 9/11
ترجمہ تلفظ — عاديات
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ ۝٩
Afala ya`lamu iza b`uthira ma filquboor
📖 اردو ترجمہ
کیا وہ اس وقت کو نہیں جانتا کہ جو (مردے) قبروں میں ہیں وہ باہر نکال لیے جائیں گے
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • بُعْثِرَ: قبروں کی مٹی کو الٹ کر اندر موجود مردوں کو باہر نکالا جائے گا۔

تفسیر:

کیا یہ انسان جو دنیا کی زندگی میں مغرور ہو کر اللہ کی نافرمانی کرتا ہے اور آخرت کو بھول جاتا ہے، اسے معلوم نہیں کہ جب قبروں میں چھپے ہوئے مردوں کو اللہ تعالیٰ باہر نکالے گا اور انہیں زمین سے اٹھا کر حساب و جزا کے لیے کھڑا کرے گا، تو اس کا انجام کیا ہوگا؟ یہ استفہام انکاری ہے، یعنی کیا وہ اپنے انجام کو نہیں جانتا؟ بے شک وہ جانتا ہے، لیکن اس کا علم اسے فائدہ نہیں دیتا کیونکہ وہ اس پر عمل نہیں کرتا۔ اس آیت میں انسان کو اس کے انجام کی یاد دہانی کرائی جا رہی ہے تاکہ وہ دنیا کی ظاہری چیزوں پر بھروسہ نہ کرے اور اپنی آخرت کی فکر کرے۔

فوائد:

  1. اس آیت سے معلوم ہوتا ہے کہ قیامت کا دن یقینی ہے اور قبروں سے نکلنا حق ہے، اس لیے انسان کو چاہیے کہ وہ اس دن کے لیے تیاری کرے۔
  2. انسان کی فطرت میں یہ بات ودیعت رکھی گئی ہے کہ وہ اپنے انجام کو سمجھ سکتا ہے، لیکن غفلت اور دنیا کی محبت اسے راہ راست سے بھٹکا دیتی ہے۔
  3. یہ آیت انسان کو دعوت دیتی ہے کہ وہ اپنے دل میں موت اور آخرت کا خوف پیدا کرے، کیونکہ یہ خوف اسے نیک اعمال کی طرف راغب کرتا ہے اور برائیوں سے روکتا ہے۔
  4. اللہ تعالیٰ کی قدرت کاملہ کا ذکر ہے کہ وہ مردوں کو زندہ کرنے پر قادر ہے، جیسے اس نے انہیں پہلی بار پیدا کیا تھا، اس لیے انسان کو اللہ کی قدرت پر ایمان لانا چاہیے اور اس کی عبادت میں کوتاہی نہیں کرنی چاہیے۔
🎧 سنیں

📜 آیت 7-11 — عاديات

7وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ
اور وہ اس سے آگاہ بھی ہے
8وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
وہ تو مال سے سخت محبت کرنے والا ہے
9۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
کیا وہ اس وقت کو نہیں جانتا کہ جو (مردے) قبروں میں ہیں وہ باہر نکال لیے جائیں گے
10وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
اور جو (بھید) دلوں میں ہیں وہ ظاہر کر دیئے جائیں گے
11إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ
بےشک ان کا پروردگار اس روز ان سے خوب واقف ہوگا
عادياتقرآن فہرست
11آیت
مکیRevelation
9آیت

ترجمہ — عاديات 9

سورہ عاديات آیت 9 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کیا وہ اس وقت کو نہیں جانتا کہ جو (مردے)…

سورہ آیت 9/11 — عاديات العاديات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: عاديات سنیں, عاديات ترجمہ, عاديات mp3, عاديات pdf. آیت 7–11. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں