Sura El-Kari'a — Ajet 3

Značenje riječi:

• El-Kāri'a (القارعة): Ono što snažno udara, kuca i potresa. U ovom kontekstu, to je jedan od naziva Sudnjeg dana, jer on užasno udara i potresa srca i umove ljudi svojom strahotom.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Uzvišeni Allah spomenuo veličinu i strahotu Sudnjeg dana, postavlja se retoričko pitanje kojim se naglašava njegova veličina i nedokučivost: "A šta ti znaš šta je Udar koji potresa?" Ovim pitanjem, upućenim Poslaniku, a.s., kao najodabranijem stvorenju, želi se pokazati da čak ni on, kojem je data najveća spoznaja, ne može u potpunosti dokučiti svu težinu i strahotu tog Dana. To je stil kojim se veliča nešto što prevazilazi ljudski um i poimanje. Ovaj ajet dolazi kao uvod u ono što slijedi, a to je opis događaja tog Dana, kako bi se ljudi pripremili i razmislili o svom položaju. Ponavljanje pitanja u narednom ajetu dodatno naglašava koliko je taj događaj velik i strašan, te da njegova suština i težina nadilaze svako ljudsko znanje i iskustvo.

Pouke iz ajeta:

• Veličina Sudnjeg dana je takva da prevazilazi ljudsko poimanje; čovjek treba da se pripremi za njega, a ne da ga poriče ili olako shvata.
• Ovakvo obraćanje Poslaniku, a.s., uči nas poniznosti pred Allahovom mudrošću i spoznaji da je ljudsko znanje ograničeno, a Allahovo znanje beskonačno.
• Strahopoštovanje prema Sudnjem danu je znak vjere; ono podstiče vjernika na dobra djela i čuvanje od grijeha, jer će se svi vratiti svome Gospodaru.