Surat Al-Qari'ah — Ayat 3

1. Tetembungan kang perlu dijlentrehake:

• وَمَا أَدْرَاكَ (wa mā adrāka): "Lan apa kang ngandhani sira" — yaiku ukara pitakon kanggo nggambarake gedhene lan nggumunake bab kang lagi dirembug.
• الْقَارِعَة (al-qāri'ah): "Kang ngetok-ngetok" — asale saka tembung "qar'a" kang tegese nuthuk utawa ngetok kanthi banter, nganti gawe kaget lan wedi. Ing kene tegese dina kiamat kang ngetok-ngetok atine manungsa amarga gedhene kahanane.

1. Tafsir ayat:

Allah SWT ngandika: "Lan apa kang ngandhani sira, apa ta sejatine al-Qāri'ah iku?" Iki minangka pitakon kanggo nggambarake kahanan kang gedhe banget lan nggumunake, supaya manungsa ngerti yen perkara iki ora bisa dibayangake kanthi akal manungsa wae. Al-Qāri'ah yaiku dina kiamat, dina kang ngetok-ngetok lan nggegirisi atine saben wong amarga gedhene kahanan lan nggegirisine kedadeyan ing dina iku. Ing dina iku atine manungsa padha geter, wedi, lan kaget amarga apa kang bakal kelakon. Mula saka iku, Allah menehi pitakon kaya mangkene supaya manungsa nggatekake lan nyiapake awake dhewe kanggo ngadhepi dina kang gedhe iku.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake marang kita yen dina kiamat iku nyata lan mesthi bakal kelakon, mula kita kudu tansah nyiapake bekal kanthi taqwa lan amal shalih.
• Kanthi nggambarake gedhene dina kiamat, kita dijak supaya ora lali marang urip akhirat lan ora mung mburu urip donya wae.
• Ayat iki nuduhake yen Al-Qur'an iku pangeling kang gedhe banget, kang bisa ngobahake ati lan nyadharake manungsa marang perkara kang wigati.
• Kita dijak supaya tambah tresna marang Al-Qur'an, amarga saben ayat ngandhut piwulang lan pangeling kang migunani kanggo urip ing donya lan akhirat.
• Kanthi mangerteni bab kiamat, kita dadi luwih semangat ngibadah lan nindakake kabecikan, sarta ninggalake perkara kang dilarang dening Allah.