Al-Qaari'ah · 3/11
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Qaari'ah
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ ۝٣
Wa maa adraaka mal qaari`ah
📖 Af-Soomaali
Mase taqaannaa Qaarico.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Al-Qaari'ah (القارعة): Waxaa loola jeedaa Qiyaamada, waxaana loogu magac daray "Qaridda" sababtoo ah waxay ku garaaci doontaa quluubta dadka cabsi iyo naxdin weyn.

Tafsiirka:

Sidaa darteed, Allaah Subxaanahu wata'aalaa wuxuu ku weyneysanayaa Nabiga ﷺ si ay u muujiso weynaanta iyo xoogga arrintan: "Ma ogtahay, Nabiyow, waxa Qiyaamadu tahay?" Tani waa weydiin lagu muujinayo in ciddaasi aan la ogaan karin qaddarkeeda iyo ba'aankeeda, ilaa Allaah oo keliya. Qiyaamadu waa maalinta ay quluubta dadku gariiri doonto, waxaana ay ku dhufan doontaa iyada oo ay ka buuxaan cabsi iyo cagajugleyn, maadaama ay tahay maalin aad u weyn oo ay ku dhacayaan dhacdooyin cusub oo aan horay loo arag.

Faa'iidooyin laga qaato:

  1. Aayaddan waxay ina baraysaa in Qiyaamadu tahay arrin aad u weyn oo aan qofna ogaan karin ba'aankeeda, marka waa inaan u diyaar garoobnaa iyada oo aan ku shaqayno wixii Allaah faray oo ka fogaanno wixii uu reebay.
  2. Waxay ku boorrinaysaa in aan isku dayno inaan fahanno cibraha Qur'aanka iyo weynaanta arrimaha uu sheego, si aan u xoojino cibaadadeenna iyo dhawrsanaanteenna.
  3. Waxay ina xusuusinaysaa in aqoonta iyo fahanka dhammaantu ay ka yimaadaan Allaah, sidaa darteed waa inaan isku hoorsano isaga oo aan ka baryno inuu ina hanuuniyo.
  4. Waxay ina dhiirigelinaysaa in aan u naxariisano dadka aan Muslimka ahayn oo aan ugu yeerno Islaamka, si ay uga badbaadaan cabsida iyo ba'aanka maalintaas.


📜 Aayad 1-5 — Suurah Al-Qaari'ah

1الْقَارِعَةُ
Qaaricada (qalbiga garaacda).
2مَا الْقَارِعَةُ
Qaarica maxay tahay.
3وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
Mase taqaannaa Qaarico.
4يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
Waa Maalinta Dadku noqon sida Baalallay.
5وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ
Buuruhuna ay noqon sida Suuf kala firdhay.
Al-Qaari'ahLiiska Quraan
11Aayad
MakkiRevelation
3Aayad

Tarjumaad — Al-Qaari'ah 3

Suurah Al-Qaari'ah Aayad 3 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Mase taqaannaa Qaarico.

Suurah Aayad 3/11 — Suurah Al-Qaari'ah القارعة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Qaari'ah Maqal, Suurah Al-Qaari'ah Tarjumaad, Suurah Al-Qaari'ah mp3, Suurah Al-Qaari'ah pdf. Aayad 1–5. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers