আল-হুমাজা · 6/9
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-হুমাজা
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ ۝٦
Narul laahil-mooqada
📖 বাংলা অর্থ
এটা আল্লাহর প্রজ্জ্বলিত অগ্নি,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

নিশ্চয়ই, এখানে আপনার প্রদত্ত তথ্য অনুযায়ী আয়াতটির ব্যাখ্যা বাংলায় দেওয়া হলো:


আয়াতের শব্দার্থ:

* نَارُ اللهِ (নারুল্লাহ): আল্লাহর আগুন।

* الْمُوقَدَةُ (আল-মূকাদাহ): প্রজ্বলিত, উত্তপ্ত করা হয়েছে এমন, প্রচণ্ডভাবে জ্বলন্ত।


তাফসীর (ব্যাখ্যা):

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা সেই ভয়াবহ আগুনের বর্ণনা দিয়েছেন, যা তিনি নিজেই প্রজ্বলিত করেছেন। এটি এমন এক আগুন যা কোনো সাধারণ জ্বালানিতে জ্বলে না, বরং আল্লাহর কুদরতে তা সর্বদা প্রজ্বলিত ও উত্তপ্ত থাকবে। এর তীব্রতা ও ভয়াবহতা এতটাই বেশি যে, এটি দেহের বাইরে থেকে শুরু করে সরাসরি অন্তর পর্যন্ত পৌঁছে যাবে এবং অন্তরকে আচ্ছন্ন করে ফেলবে। এই আগুনের শিখা দেহের চামড়া পুড়িয়ে ফেলবে এবং গভীরতম অংশ তথা হৃদয়কেও গ্রাস করবে।

এটি সেই পরিণাম যা সেসব লোকের জন্য নির্ধারিত, যারা মানুষের পিছনে গীবত করে, তাদের দোষ খোঁজে, সম্পদ জমা করে গণনা করতে থাকে এবং মনে করে যে তাদের সম্পদ তাদেরকে চিরস্থায়ী করবে। আল্লাহ তাআলা তাদেরকে সতর্ক করে দিচ্ছেন যে, এই ধন-সম্পদের মোহ ও অহংকার তাদেরকে আল্লাহর এই প্রচণ্ড আগুন থেকে রক্ষা করতে পারবে না।

এই আয়াত থেকে আমাদের শিক্ষা নেওয়া উচিত যে, মানুষের সম্মান ও মর্যাদা আল্লাহর কাছে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। অন্যের দোষ তালাশ করা, গীবত করা এবং সম্পদের পেছনে ছুটে অহংকার করা মারাত্মক গুনাহ। আমাদের উচিত নিজের ভুল-ত্রুটি নিয়ে চিন্তা করা এবং আল্লাহর রহমতের আশায় থাকা, সাথে সাথে তার শাস্তি থেকে বাঁচার জন্য সৎকর্ম করা। এই আগুন থেকে বাঁচার একমাত্র উপায় হলো তাওবা করা, মানুষকে ক্ষমা করা এবং নিজের সম্পদ আল্লাহর পথে ব্যয় করা।



📜 আয়াত 4-8 — সূরা আল-হুমাজা

4كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
কখনও না, সে অবশ্যই নিক্ষিপ্ত হবে পিষ্টকারীর মধ্যে।
5وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
আপনি কি জানেন, পিষ্টকারী কি?
6نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ
এটা আল্লাহর প্রজ্জ্বলিত অগ্নি,
7الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
যা হৃদয় পর্যন্ত পৌছবে।
8إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
এতে তাদেরকে বেঁধে দেয়া হবে,
আল-হুমাজাকুরআন সূচী
9আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
6আয়াত

অনুবাদ — আল-হুমাজা 6

সূরা আল-হুমাজা আয়াত 6 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : এটা আল্লাহর প্রজ্জ্বলিত অগ্নি,

সূরা আয়াত 6/9 — সূরা আল-হুমাজা الهمزة (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-হুমাজা শুনুন, সূরা আল-হুমাজা অনুবাদ, সূরা আল-হুমাজা mp3, সূরা আল-হুমাজা pdf. আয়াত 4–8. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Wednesday, September 30, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না