Suurah Al-Humazah — Aayad 6

Macnaha ereyada:

• نَارُ اللَّهِ (Naarta Ilaahay): Naarta loo nisbeeyay Ilaahay si loo weyneeyo oo loo cabsi geliyo.
• الْمُوقَدَةُ (al-Muuqada): Lagu huriyay oo si kulul u ololaysa, oo aan dabar goyn.

Tafsirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku faalloonaysaa naarta loo diyaariyay kuwa wax yareeya dadka oo ceebayn ku sameeya gadaashooda iyo hortoodaba. Ee waa Naarta Ilaahay ee la huriyay, taasoo kulaylkeedu aad u xooggan yahay. Naartan waxay ka dhex gasha jidhka ilaa wadnaha, waxayna ka sarraysaa kulli naarta adduunka, ma aha naarta dadku huriyaan, ee waa naarta Eebbe ee gaadhsiisan heerka ugu sarreeya kulaylka iyo cadaabta. Waxayna si joogto ah u ololaysaa, oon dabar goyn, sida uu yidhi Eebbe: (وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ) "Shidaalkeedu waa dad iyo dhagaxyo" (Al-Baqarah: 24).

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Cabsida Ilaahay: Aayaddani waxay ku digaysaa dadka inay ka cabsadaan Naarta Eebbe, taasoo kulaylkeedu aad u xooggan yahay, isla markaana ay tahay mid aan la iska celin karin, markaa waa in qofku ka fogaado waxyaabaha keenaya inuu galo.
2. Digniinta xumaan falayaasha: Waxay ku baraarujinaysaa dadka in ceebaynta dadka iyo yarayntooda ay ka mid tahay waxyaabaha keenaya cadaabka weyn, sidaas darteed waa in qofku ilaaliyaa afkiisa oo uu ula dhaqmaa dadka si wanaagsan.
3. Weeynaanta Ilaahay: Aayaddani waxay muujinaysaa weeynaanta Ilaahay iyo awooddiisa, maadaama uu leeyahay Naar uu u diyaariyay kuwa caasiya, taasoo ka sarreysa kulli naarta adduunka, waxayna ku tusinaysaa in Ilaahay yahay kan kaliya ee laga cabsado oo laga rajeeyo.
4. Dhiirigelinta wanaagga: Marka qofku ogaado in Naarta ay u diyaar garab tahay kuwa xumaanta falaya, waxay ku boorrinaysaa inuu sameeyo wanaag oo uu ka fogaado xumaanta, si uu uga badbaado Naarta oo uu u galo Jannada.