诽谤者章 · 6/9
翻译 音译 — 章 诽谤者章
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ ۝٦
Narul laahil-mooqada
📖 中文意思
是真主的燃著的烈活。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇含义:

  • نَارُ:火
  • الْمُوقَدَةُ:被点燃的、燃烧旺盛的

经文解释:

这节经文是对前面所述“毁灭之坑”的进一步描述和强调。真主在这里告诉我们,这个毁灭之坑就是真主亲自点燃的火,它燃烧得极其猛烈,火焰炽热无比。这火不是普通的火,而是真主专门为那些诽谤他人、聚集财富却不肯为主道花费的人所准备的惩罚。

这火的威力之大,不仅烧灼外表,更能穿透身体直达心灵深处。当火舌吞噬他们的肉体时,痛苦会直抵他们的内心,使他们在肉体与灵魂的双重折磨中无法逃脱。这火一旦点燃,就不会熄灭,它将永远燃烧,成为那些作恶者永恒的归宿。

劝诫与感悟:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,让我们深思这节经文所传达的警示。真主以最严厉的言辞警告我们远离诽谤、诋毁他人的恶行,也警告我们不要沉迷于聚敛财富而忘记真主的命令。这火是真主亲自点燃的,它的威力远超我们所能想象。

让我们以此经文为镜,检视自己的言行举止。切勿用言语伤害他人,切勿在背后议论他人是非,切勿以财富自傲而忽视对穷人的怜悯。伊斯兰教导我们要以善言待人,以慷慨施舍,以谦逊处世。让我们珍惜真主赐予我们的信仰,远离一切招致真主恼怒的行为,努力成为真主喜悦的仆人,祈求真主护佑我们远离火狱的刑罚,赐予我们天堂的恩典。阿敏!



📜 节 4-8 — 章 诽谤者章

4كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
绝不然, 他必定要被投在毁灭坑中。
5وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
你怎能知道毁灭坑是什麽?
6نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ
是真主的燃著的烈活。
7الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
能升到人的心上。
8إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
他们必定要被关在烈火中,
诽谤者章章节索引
9
MeccanRevelation
6

翻译 — 诽谤者章 6

章 诽谤者章 节 6 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 是真主的燃著的烈活。

章 节 6/9 — 章 诽谤者章 الهمزة (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 诽谤者章 聆听, 章 诽谤者章 翻译, 章 诽谤者章 mp3, 章 诽谤者章 pdf. 节 4–8. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们