Al-Humazah · 6/9
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Humazah
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ ۝٦
Narul laahil-mooqada
📖 Da Hausa
Wutar Allah ce wadda ake hurawa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • نَارُ اللهِ: Wutar Allah da aka tanada wa azabtarwa.
  • الْمُوقَدَةُ: Wadda aka hura ta sosai, tana ci da zafi mai tsanani.

Tafsirin Ayar:

Bayan da Allah Ya yi barazana ga masu zagin mutane da suke tara dukiya kuma suna kirga ta, suna tsammanin cewa dukiyarsu za ta dawwamar da su a duniya, sai Ya bayyana cewa wannan azabar da aka yi musu alkawari ita ce "Wutar Allah da aka hura ta sosai." Wannan wutar ba wutar kama da wutar duniya ba, domin ita wutar Allah ce wadda aka yi mata hura sosai, tana da zafi mai tsanani wanda ya kai ga tsaga jikin mutum har zuwa zuciya. Ta shiga cikin jiki daga waje har zuwa ciki, tana cin naman, jijiyoyi, da ƙashi, har ta kai ga zuciya. Wannan wutar ba ta ƙarewa ba, kuma ba ta mutuwa, tana ci da mutane har abada.

Fa'idodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana nuna girman azabar Allah ga masu laifi, wanda ya kamata ya sa mutum ya kiyaye kansa daga duk wani aiki da zai janyo masa wannan azaba, kamar zagi, cin mutuncin mutane, da shagaltuwa da tara dukiya ba tare da biyan haƙƙin Allah ba.
  2. Tana tunatar da mu cewa dukiyar da muke da ita ba za ta cece mu daga azabar Allah ba, domin ita ba abin da za ta dawwamar da mu a duniya ba, amma aikin alheri da kyawawan halaye ne suka cece mu.
  3. Tana kara tabbatar da cewa Allah Mai iko ne bisa halittarsa, yana azabtar da wanda ya saba wa umarninsa, kuma wutar sa ba ta misaltuwa da wutar duniya, don haka ya kamata mu ji tsoron Allah kuma mu yi aiki da abin da ya yarda.


📜 Aya 4-8 — Surah Al-Humazah

4كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ
A'aha! Lalle ne zã a jẽfa shi a cikin Huɗama.
5وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
Kuma me ya sanar da kai abin da ake ce wa Huɗama?
6نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ
Wutar Allah ce wadda ake hurawa.
7الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
Wadda take lẽƙãwa a kan zukata.
8إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
Lalle ne ita abar kullẽwa cea kansu.
Al-HumazahJerin Alqur'ani
9Aya
MeccanRevelation
6Aya

Fassara — Al-Humazah 6

Surah Al-Humazah Aya 6 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Wutar Allah ce wadda ake hurawa.

Surah Aya 6/9 — Surah Al-Humazah الهمزة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Humazah Saurara, Surah Al-Humazah Fassara, Surah Al-Humazah mp3, Surah Al-Humazah pdf. Aya 4–8. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers