Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- نَارُ: lửa
- اللَّهِ: của Allah (Thượng Đế)
- الْمُوقَدَةُ: được đốt cháy, được thắp lên, bùng cháy dữ dội
- Giải thích câu Kinh:
Đây là Lửa của Allah, được thắp lên và cháy bùng mạnh mẽ. Allah đã tôn vinh và nhấn mạnh mức độ khủng khiếp của nó khi gọi nó là "Lửa của Allah" – nghĩa là ngọn lửa do chính Ngài tạo ra và kiểm soát, không phải ngọn lửa thông thường của con người. Ngọn lửa này được đốt lên với sức nóng tột cùng, thiêu đốt dữ dội, và sức nóng của nó xuyên thấu qua cơ thể con người cho đến tận trái tim. Đây là hình phạt dành cho những kẻ chỉ trích, chế giễu và coi thường người khác, những kẻ kiêu ngạo và tích lũy tài sản mà không chia sẻ.
- Những bài học và giá trị rút ra:
- Câu Kinh này nhắc nhở chúng ta rằng hình phạt của Allah là có thật và vô cùng khủng khiếp, điều đó khuyến khích người tin hãy sống khiêm tốn, tránh kiêu ngạo và chế giễu người khác.
- Việc Allah gọi ngọn lửa là "Lửa của Ngài" cho thấy mức độ nghiêm trọng và sự đau đớn tột cùng của hình phạt, khiến người có lương tri phải suy ngẫm và quay về với con đường đúng đắn.
- Islam dạy con người sống tử tế, tôn trọng lẫn nhau, không chế giễu hay coi thường người khác, và biết sử dụng tài sản một cách có trách nhiệm.
- Câu Kinh này mở ra cánh cửa hy vọng: bất cứ ai ăn năn và thay đổi hành vi xấu đều có thể được Allah tha thứ, bởi Ngài là Đấng Nhân Từ và Khoan Dung.
- Việc tìm hiểu về những hình phạt trong Kinh Qur'an giúp người tin tăng cường ý thức trách nhiệm, sống tốt hơn và yêu mến những giá trị đạo đức cao đẹp mà Islam mang lại.
📜 Câu Kinh 4-8 — Surah Al-Humazah
Bản Dịch — Al-Humazah 6
Surah Al-Humazah Câu Kinh 6 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Đó là lửa của Allah, được đốt cháy lên.Surah Câu Kinh 6/9 — Surah Al-Humazah الهمزة (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Humazah Nghe, Surah Al-Humazah Bản Dịch, Surah Al-Humazah mp3, Surah Al-Humazah pdf. Câu Kinh 4–8. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Humazah
Kinh Qur'an
Tuesday, September 29, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


