Al-Ma'un · 7/7
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Ma'un
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ ۝٧
Wa yamna`oonal ma`oon
📖 Da Hausa
Kuma suna hana taimako.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • Al-Ma’un: Wannan kalma tana nufin abubuwa masu amfani da ake iya ba da juna aro, kamar tukwane, gatari, da sauran kayan gida waɗanda ba su cutar da mai su ba idan ya ba da su aro. Wasu malaman tafsiri sun ce tana nufin zakah da aka wajabta, kamar yadda wasu suka ce tana nufin duk wani taimako da alheri da mutum zai iya yi wa waninsa.

Fassarar Aya:

Wannan aya tana bayanin wani hali na munafukai da masu yin riya, wato su kan hana wa mutane alheri da taimako. Suna hana ba da amana ko aro na kayan amfani waɗanda ba su cutar da mai su ba, kamar tukwane, kwanduna, da sauran kayan gida. Sannan kuma suna hana zakah da duk wani abin da Allah ya wajabta musu na taimakon talakawa da mabukata. Wannan yana nuna cewa ba su yi kyautatawa ga Allah ba ta hanyar yin ibada da gaskiya, kuma ba su yi kyautatawa ga halittunsa ba ta hanyar taimaka musu da abin da suke bukata. Su dai sun shagaltu da kansu kawai, ba su kula da bukatun wasu ba, don haka aikinsu bai amfana su ba a gaban Allah.

Fa’idodin da ake samu daga wannan aya:

  1. Kyautatawa ga halittu wani bangare ne na cikakken imani, kuma ba za a iya raba ibada da kyawawan halaye ba.
  2. Musulmi ya kamata ya kasance mai taimako da kyautatawa ga ’yan’uwansa, musamman ma mabukata da talakawa, ba mai hana su alheri ba.
  3. Wannan aya tana gargadinmu mu nisanci halin munafunci da riya, wanda ya kan sa mutum ya yi ibada don ganin mutane, amma ya ƙi taimakon ’yan’uwansa.
  4. Tana nuna cewa addinin Musulunci yana karfafa zaman jama’a da taimakon juna, kuma yana hana son zuciya da rashin tausayi ga wasu.
  5. Imani na gaskiya ba ya tsaya a kan sallah kawai ba, amma yana bukatar aiki da kyawawan ayyuka da taimakon al’umma.


📜 Aya 5-7 — Surah Al-Ma'un

5الَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
Waɗanda suke masu shagala daga sallarsu.
6الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
Waɗanda suke yin riya (ga ayyukansu)
7وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ
Kuma suna hana taimako.
Al-Ma'unJerin Alqur'ani
7Aya
MeccanRevelation
7Aya

Fassara — Al-Ma'un 7

Surah Al-Ma'un Aya 7 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma suna hana taimako.

Surah Aya 7/7 — Surah Al-Ma'un الماعون (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Ma'un Saurara, Surah Al-Ma'un Fassara, Surah Al-Ma'un mp3, Surah Al-Ma'un pdf. Aya 5–7. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers