ซูเราะฮฺ อัล-มาอูน — อายะฮฺ 7

คำสำคัญในโองการ:

• الْمَاعُونَ (อัลมาอูน): หมายถึง สิ่งของจำเป็นที่ผู้คนมักยืมใช้ระหว่างกัน เช่น ภาชนะ ขวาน ถังน้ำ หรือเครื่องใช้ทั่วไปที่ไม่ก่อความเสียหายแก่ผู้ให้ยืม และบางทัศนะหมายถึง ซะกาตที่บังคับ

การตีความโองการ:

อัลลอฮ์ทรงตำหนิผู้ที่ปฏิเสธการตอบแทนในวันปรโลก โดยกล่าวถึงพฤติกรรมของพวกเขาว่า พวกเขาปฏิเสธที่จะให้ยืมหรือแบ่งปันสิ่งของจำเป็นเล็กๆ น้อยๆ แก่เพื่อนบ้านและผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ แม้สิ่งนั้นจะไม่ก่อให้เกิดความเสียหายแก่พวกเขาก็ตาม เช่น ภาชนะ เครื่องใช้ในครัวเรือน หรือเครื่องมือต่างๆ พวกเขายังหวงแหนและขี้เหนียว ไม่ยอมช่วยเหลือผู้คนในสิ่งที่จำเป็น แม้แต่การให้ยืมสิ่งของเล็กน้อยก็ยังไม่ยอม

ยิ่งไปกว่านั้น บางทัศนะระบุว่า "อัลมาอูน" หมายถึงซะกาตที่อัลลอฮ์ทรงบังคับ ซึ่งพวกเขาก็ปฏิเสธที่จะจ่ายเช่นกัน ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ได้ทำความดีต่อพระเจ้าของพวกเขาในการเคารพภักดี และไม่ได้ทำความดีต่อเพื่อนมนุษย์ในการช่วยเหลือเกื้อกูล พวกเขาละเลยทั้งสิทธิของอัลลอฮ์และสิทธิของปวงบ่าว

บทเรียนที่ได้รับ:

1. การช่วยเหลือผู้อื่นแม้เพียงเล็กน้อย เช่น การให้ยืมภาชนะหรือเครื่องใช้ เป็นคุณธรรมที่อัลลอฮ์ทรงยกย่อง และเป็นเครื่องหมายของความศรัทธาที่แท้จริง
2. การหวงแหนสิ่งของเล็กน้อยและไม่ยอมช่วยเหลือเพื่อนบ้าน เป็นนิสัยที่น่าตำหนิอย่างยิ่งในสายตาของอัลลอฮ์ และเป็นคุณลักษณะของคนที่ปฏิเสธความจริง
3. ศาสนาอิสลามให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์อันดีระหว่างเพื่อนบ้านและสังคม โดยถือว่าการช่วยเหลือซึ่งกันและกันแม้เพียงเล็กน้อยเป็นส่วนหนึ่งของการศรัทธา
4. ผู้ที่ละเลยสิทธิของอัลลอฮ์ (เช่น การละหมาดและการจ่ายซะกาต) มักจะละเลยสิทธิของเพื่อนมนุษย์ด้วย เพราะหัวใจที่ปราศจากความสำนึกต่อพระเจ้าย่อมแข็งกระด้างต่อผู้คน
5. การตระหนักว่าการให้และการแบ่งปันมิได้ทำให้เราสูญเสีย แต่กลับเพิ่มพูนความรักใคร่ในสังคม และเป็นเหตุให้ได้รับความเมตตาจากอัลลอฮ์ทั้งในโลกนี้และโลกหน้า